1
00:00:34,949 --> 00:00:36,433
"කොහොම උනත් කමක් නෑ
සතුරා බලවත්"

2
00:00:36,495 --> 00:00:38,039
"ඔවුන් සියල්ල විනාශ වනු ඇත
Bei Wei සේනාංකයට මුහුණ දෙන විට"

3
00:00:38,039 --> 00:00:39,544
Yunlu සඟරාවෙන්

4
00:01:10,994 --> 00:01:12,163
ඔහුගේ උණ අඩු නොවනු ඇත.

5
00:01:12,665 --> 00:01:13,668
දිගටම නිරීක්ෂණය කරන්න.

6
00:01:14,042 --> 00:01:15,463
අපට තවමත් ප්‍රතිවිෂ අවශ්‍යයි.

7
00:01:16,046 --> 00:01:16,877
ඔහුගේ කකුල කොහොමද?

8
00:01:16,968 --> 00:01:17,796
- එය සුව කළ හැකිද?
- ඔව්, පුළුවන්.

9
00:01:17,886 --> 00:01:18,715
හරි හරී.

10
00:01:18,805 --> 00:01:21,059
කේ ටොං, මෙහාට එන්න, ඉක්මන් කරන්න!

11
00:01:27,360 --> 00:01:29,071
ඇවිත් ඔහුගේ කකුල පරීක්ෂා කරන්න.

12
00:01:29,246 --> 00:01:31,001
ඔහුගේ නම අබු ටොම්,
අලිබු ගමේ වැඩිහිටියෙක්.

13
00:01:31,001 --> 00:01:32,629
අප සතුව ඇති උපකරණ
මෙන්න ඔහුට රෝග විනිශ්චය කළ නොහැක

14
00:01:32,629 --> 00:01:34,634
- මොකක්ද ගැටලුව.
- එය මෘදු පටක ගෙඩියක්.

15
00:01:34,676 --> 00:01:35,959
ඔහුට අවශ්‍ය වන්නේ රෝහල් ගතවීමයි.

16
00:01:36,600 --> 00:01:37,553
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

17
00:01:37,554 --> 00:01:39,920
එයාව මෙතන සනීප කරන්න බෑ, අපි
ඔහුගේ දුක්ඛිත තත්ත්වයෙන් ඔහු මුදා හැරීම වඩා හොඳය.

18
00:01:43,865 --> 00:01:45,110
මෙය අපගේ මූලධර්මවලට පටහැනියි!

19
00:01:45,200 --> 00:01:46,757
ඖෂධය දැන් ඔබ සතුයි.

20
00:01:46,803 --> 00:01:48,433
ඔබට සුදුසු යැයි පෙනෙන පරිදි කරන්න.

21
00:02:04,288 --> 00:02:05,290
ලක්සර් වෙත.

22
00:02:07,670 --> 00:02:08,969
ලක්සර් වෙත.

23
00:02:45,554 --> 00:02:46,556
ඔයාගේ නම කුමක් ද?

24
00:02:47,349 --> 00:02:48,178
මම කේ ටොං.

25
00:02:48,268 --> 00:02:49,731
මම දැනගෙන හිටියා ඒ ඔයා කියලා!

26
00:02:50,107 --> 00:02:51,109
කේ ටොං

27
00:02:53,363 --> 00:02:54,366
බලන්න?

28
00:02:54,408 --> 00:02:55,494
සමාවෙන්න, මම දැන් දුන්නා
රෝගියෙකු මත.

29
00:02:55,494 --> 00:02:57,540
මම ඇත්තටම මානසික තත්වයක නැහැ.

30
00:02:57,708 --> 00:02:59,748
මෙන්න ගනුදෙනුව, එතන
ජාවා හි හදිසි රැකියාවකි.

31
00:02:59,838 --> 00:03:00,667
ඔබ උනන්දුද?

32
00:03:00,757 --> 00:03:02,135
මම රස්සාවල් කරන්නේ නැහැ.

33
00:03:02,469 --> 00:03:04,113
මාව වැරදියට තේරුම් ගන්න එපා,
මම මාව හඳුන්වා දෙන්නම්.

34
00:03:04,892 --> 00:03:05,720
අපි චීන-ජර්මානු ජාතිකයෙක්

35
00:03:05,810 --> 00:03:07,899
3 වන පාර්ශවයක් ලෙස හවුල් ව්‍යාපාරයක්
සෞඛ්ය රක්ෂණ සමාගම.

36
00:03:07,899 --> 00:03:09,069
මම වෛද්‍ය අංශයේ ප්‍රධානියා
හදිසි ආධාර අංශය,

37
00:03:09,069 --> 00:03:10,071
මට ලින්ඩා කියන්න.

38
00:03:10,280 --> 00:03:11,282
මෙතන.

39
00:03:13,036 --> 00:03:14,164
වෛද්ය හදිසි ආධාර දෙපාර්තමේන්තුව

40
00:03:14,164 --> 00:03:15,333
මට මේ දැන් ඊමේල් එකක් ආවා

41
00:03:16,086 --> 00:03:17,540
දොළොස් ඇත
ජාවා වල ළමයි

42
00:03:17,630 --> 00:03:19,218
කොටු වී සිටි
බ්‍රෝමෝ ගිනි කන්දේ.

43
00:03:19,677 --> 00:03:21,257
අපට කාර්ය මණ්ඩලය අඩුයි,
නමුත් ඔබ සමඟ ...

44
00:03:21,347 --> 00:03:22,935
අපි යමු
එවිට නගර ගුවන් තොටුපළ.

45
00:03:25,399 --> 00:03:26,401
ඔබ ඇතුලේද?

46
00:03:27,237 --> 00:03:28,065
ටොන් එකකට ස්තූතියි!

47
00:03:28,156 --> 00:03:29,409
මම කරන්නේ දොස්තර රැකියාවක් විතරයි.

48
00:03:30,160 --> 00:03:32,117
ඇත්තටම අපි එහෙම කරන්නේ නැහැ
නගරයට යා යුතුයි.

49
00:03:32,207 --> 00:03:33,210
මාත් එක්ක එන්න.

50
00:03:33,752 --> 00:03:34,754
නවත්වන්න!

51
00:03:38,723 --> 00:03:39,551
ඔයා මොකක්ද...

52
00:03:39,641 --> 00:03:40,643
එන්න.

53
00:03:44,956 --> 00:03:48,041
ආර්යාව, මට එය තනිවම රැගෙන යා හැකිය!

54
00:03:48,042 --> 00:03:49,044
ආර්යාව!

55
00:04:03,666 --> 00:04:05,794
ඇයි?

56
00:04:06,079 --> 00:04:08,817
මගේ සියලුම අක්තපත්‍ර එහි ඇත!

57
00:04:11,085 --> 00:04:11,913
ඔයාට පිස්සුද?

58
00:04:11,914 --> 00:04:13,494
ඔබ මානසික වෛද්යවරයෙකු හමුවිය යුතුය!

59
00:04:13,495 --> 00:04:15,877
තේරෙනවද
ඔබ දැන් කළේ කුමක්ද?

60
00:05:01,584 --> 00:05:04,007
ඒකට සමාවෙන්න, එතන
ගොඩබෑමට ඉඩක් නොවීය.

61
00:05:04,008 --> 00:05:05,011
මට හඳුන්වා දෙන්නම්,

62
00:05:05,438 --> 00:05:07,275
මේ මගේ සමාගමේ සගයන්.

63
00:05:09,078 --> 00:05:12,152
ඔබ එසේ නොකිරීමට සමත් විය
එතන කෑගහනවා නේද?

64
00:05:13,935 --> 00:05:15,404
අපේ පළමු කණ්ඩායමට.

65
00:05:16,546 --> 00:05:17,549
චියර්ස්!

66
00:05:21,478 --> 00:05:23,393
මම දන්නේ නැහැ ඔයා මොනවා කරන්නද කියලා,

67
00:05:23,942 --> 00:05:26,616
නමුත් මට හොඳටම විශ්වාසයි
මාව පැහැරගෙන ගියා කියලා!

68
00:06:37,586 --> 00:06:39,173
ඔයා කව්ද?

69
00:06:40,552 --> 00:06:42,055
මෙම ස්ථානය කොහෙද?

70
00:07:03,691 --> 00:07:04,985
අපි ඉන්නේ එයාලගේ භූමියේ.

71
00:07:05,110 --> 00:07:07,377
ඉක්මන් නොවන්න, යටත් වන්න.

72
00:07:15,003 --> 00:07:23,003
කැළල නැවත පැමිණ ඇත!

73
00:07:33,065 --> 00:07:34,222
ඔයා බලන්න?

74
00:07:34,347 --> 00:07:35,349
මගේ බුද්ධිය හරි.

75
00:07:36,037 --> 00:07:37,561
ඒ තමයි වෛද්‍ය විද්‍යාව
හදිසි ආධාර කණ්ඩායම.

76
00:07:39,657 --> 00:07:42,116
ඒ දොස්තරද
ඔබ මට ඒ ගැන කිව්වද?

77
00:07:42,283 --> 00:07:44,706
ඇයි ඔයා හැමදාම
මෝඩ ප්‍රශ්න අහන්නේ?

78
00:07:45,135 --> 00:07:47,533
ඔබ මට බොරු නොකියා සිටීම හොඳය.

79
00:07:48,631 --> 00:07:49,634
ඔව් සර්.

80
00:07:54,764 --> 00:07:55,806
මගේ මිතුරන්.

81
00:08:10,936 --> 00:08:11,938
ඒ ඔහුය.

82
00:08:17,443 --> 00:08:18,445
අපි යමු.

83
00:08:24,836 --> 00:08:27,509
යන්න!

84
00:08:29,472 --> 00:08:30,474
මෙතනින් ඇතුල් වෙන්න.

85
00:08:46,975 --> 00:08:49,320
සියලු දණ නමන්න, ඔබේ පෙන්වන්න
මට ඒවා දැකිය හැකි දෑත්!

86
00:08:53,705 --> 00:08:57,046
මේක Taku Senior ගේ
බාල සහෝදරයා, ටකු රිසාන්.

87
00:08:58,404 --> 00:09:01,139
කුඩා කොටස් කිහිපයක් තිබේ
ඔහුගේ හිස් කබලේ සිරවී ඇති කැබලි

88
00:09:01,198 --> 00:09:03,328
වී ඇති
පැය 38 ක් එහි.

89
00:09:04,200 --> 00:09:05,202
ඔහුට උදව් කරන්න.

90
00:09:05,862 --> 00:09:07,325
එය ඉතා සරල මෙහෙයුමකි,

91
00:09:07,326 --> 00:09:09,450
අපිට හොස්පිට්ල් එකක් හොයාගන්න පුලුවන්නම්...

92
00:09:09,451 --> 00:09:12,285
ඔහු නායකයින්ගෙන් කෙනෙකි
කූලි සන්නද්ධ හමුදා

93
00:09:12,375 --> 00:09:15,215
මෙතන හැංගිලා තියෙනවා කියලා
වසර දෙකකට වැඩි කාලයක්.

94
00:09:15,841 --> 00:09:16,843
ඔවුන්ට එළියට යන්න බැහැ.

95
00:09:17,177 --> 00:09:19,642
ශල්‍යකර්මයෙන් පමණක් කළ හැක
මෙතනම කරන්න.

96
00:09:20,436 --> 00:09:24,404
ඉක්මනින් සැත්කම කරන්න,
එසේ නොවුවහොත් මම ඔබ සියල්ලන්ම මරා දමමි.

97
00:09:27,354 --> 00:09:30,153
ඔහු ජෙනරාල් යටතේ
නිර්වින්දනය, ඉක්මන් කර එය කරන්න.

98
00:09:30,888 --> 00:09:32,055
ඔබ ජීවත් විය යුතුයි.

99
00:09:33,570 --> 00:09:34,615
එන්න, ඒක කරන්න!

100
00:09:56,062 --> 00:09:59,940
වෛද්ය හදිසි ආධාර දෙපාර්තමේන්තුව

101
00:10:00,030 --> 00:10:01,727
සර්, ඔබ වෛද්‍යවරයෙක්ද?

102
00:11:19,029 --> 00:11:21,424
- හොඳ වැඩක්.
- හොඳින් කළා.

103
00:11:21,425 --> 00:11:22,428
අපිට එයාව මැහුම් කරන්න පුළුවන්.

104
00:11:32,368 --> 00:11:33,704
නැගිටින්න!

105
00:11:57,358 --> 00:12:00,377
ඔබ මට වෙඩි තියන්න, ඔබ කරන්න
කවදාවත් මේ ගමෙන් එලියට යන්න එපා.

106
00:12:00,378 --> 00:12:01,380
මම දන්නවා.

107
00:12:12,233 --> 00:12:14,671
කිසිවෙක් මැහුම් නොකලේ නම්
ඔබේ සහෝදරයාට තුවාලයක්

108
00:12:14,761 --> 00:12:16,474
ඔහුගේ හිස් කබල වැසෙන්නේ නැත.

109
00:12:17,058 --> 00:12:18,479
ඔහු දැනට මිය යන්නේ නැත,

110
00:12:18,480 --> 00:12:21,736
නමුත් ඔබට තවමත් මාව අවශ්‍ය වනු ඇත
ඔබව වෙනත් වෛද්‍යවරයකු සොයා ගැනීමට.

111
00:12:22,446 --> 00:12:23,616
ඔයාට ඕන කුමක් ද?

112
00:12:24,128 --> 00:12:25,411
මාස කිහිපයකට පෙර,

113
00:12:25,412 --> 00:12:28,376
කවුරුහරි කුඩා එකක් හැදුවා
ඔබේ භූමියේ කර්මාන්ත ශාලාව.

114
00:12:28,377 --> 00:12:31,969
ඔයාගේ අයියට ලැබෙන්න ඇති
ඔවුන්ගේ ආරක්ෂණ ගාස්තු ගොඩක්,

115
00:12:32,303 --> 00:12:33,640
මට ස්ථානය පෙන්වන්න.

116
00:12:35,245 --> 00:12:37,718
එන්න, ඔබේ
අයියා ලේ එනවා.

117
00:12:48,391 --> 00:12:50,681
පැටියෝ, ඔහුව මැහුම් කරන්න.

118
00:12:52,756 --> 00:12:57,307
සැතපුම් 3 ක් දුරින් ජීප් රථයක් ඇත
ගමේ ඊසාන දෙසින්,

119
00:12:57,644 --> 00:12:59,615
ඇතුලේ පොඩි තෑග්ගක් තියෙනවා.

120
00:13:00,294 --> 00:13:02,341
මම බලාපොරොත්තු වෙනවා ඔබේ සහෝදරයා
ඉක්මනින් සුව වනු ඇත.

121
00:13:02,527 --> 00:13:04,007
සැත්කමෙන් පසු,

122
00:13:04,384 --> 00:13:06,089
මම ඔයාට විනාඩි 10ක් දෙන්නම්.

123
00:13:06,552 --> 00:13:07,381
ඔව් සර්.

124
00:13:07,382 --> 00:13:09,010
- තවත් එක් කොන්දේසියක්!
- කුමක් ද?

125
00:13:09,649 --> 00:13:12,351
සැත්කමෙන් පසු,
ඔබ ඔවුන්ට යන්න දෙන්න.

126
00:13:12,352 --> 00:13:13,354
හුදෙක් එය කරන්න!

127
00:13:20,125 --> 00:13:21,205
එය සොයා ගත්තා!

128
00:13:21,295 --> 00:13:26,307
ජීප් එක මෙතන!

129
00:13:29,649 --> 00:13:32,948
ජෙනරාල්, මේ සියල්ල
ප්රති-ගිනි අවුලුවන ඖෂධ.

130
00:13:36,057 --> 00:13:38,730
- අපට අවශ්ය දේ පමණි.
- ඔව්...

131
00:13:39,576 --> 00:13:40,788
ඔයා මාව මෙතනට පැහැරගෙන ගියා

132
00:13:41,120 --> 00:13:42,708
ඒ සැත්කමට විතරද?

133
00:13:45,450 --> 00:13:47,901
ඉතින් වැඩේ ඉවරයි, මට යන්න දෙන්න.

134
00:13:58,008 --> 00:13:59,010
අහකට යන්න!

135
00:14:32,549 --> 00:14:36,929
මේ ඔබ ඇණවුම් කළ ආයුධ,
සියල්ල යුරෝපයෙන් නැව්ගත කර ඇත.

136
00:14:37,020 --> 00:14:38,022
නැව්ගත කළේ කවුරුන්ද?

137
00:14:38,774 --> 00:14:40,782
Solntsevskaya Bratva.

138
00:14:40,783 --> 00:14:42,412
ඔබ එම මැරයන් භාවිතා කළාද?

139
00:14:42,413 --> 00:14:44,076
අපිට තියෙන ඕනෑම උදව්වක් අපි පාවිච්චි කරනවා.

140
00:14:44,077 --> 00:14:47,914
එය තබා ගන්න, මම පොලිමර් ඇණවුම් කළෙමි
බෙරය සඳහා D-60 සඟරාව

141
00:14:47,915 --> 00:14:50,706
සහ MBUS Pro Offset
අංශක 45 යාන්ත්රික දර්ශනය.

142
00:14:50,707 --> 00:14:53,370
කොහෙද ELCAN එක
ස්පෙක්ටර් DR දෘශ්‍ය විෂය පථය?

143
00:14:53,559 --> 00:14:55,940
- අහකට යන්න!
- Fly ලස්සනට පෙන්වයි.

144
00:14:56,148 --> 00:14:57,151
අහකට යන්න!

145
00:14:57,609 --> 00:14:59,240
Fly-bo, සැහැල්ලුවෙන් ගන්න.

146
00:15:00,868 --> 00:15:02,372
ඔබ කුමක් කළත් මට කමක් නැත,

147
00:15:02,381 --> 00:15:04,386
නමුත් ඔබට සතුටු විය හැකිද?
මුලින්ම මාව කූලි එකෙන් එලියට ගන්නද?

148
00:15:06,002 --> 00:15:08,081
අහල තියෙනවද
Beiwei හමුදාවේ?

149
00:15:08,531 --> 00:15:10,456
ප්‍රභූ හමුදාව විසින් මෙහෙයවන ලදී
ඓතිහාසික චරිතය Yue Fei?

150
00:15:12,646 --> 00:15:14,311
වෛද්‍යවරයෙක්
සහ ඉතිහාසඥයෙක්!

151
00:15:14,401 --> 00:15:16,733
දැන් මට තේරෙනවා
Diao සමාගමේ නම,

152
00:15:16,823 --> 00:15:18,034
ඉතින් මේකේ තේරුම මේකයි.

153
00:15:18,243 --> 00:15:19,705
ඔබ පුද්ගලිකයි
හමුදා සමාගමක්?

154
00:15:20,463 --> 00:15:21,465
බොහෝ දුරට.

155
00:15:22,060 --> 00:15:24,574
Beiwei ජාත්‍යන්තර ආරක්ෂාව
සහ ආරක්ෂක සමාගම.

156
00:15:28,155 --> 00:15:29,157
හදිසි පිටවීම

157
00:15:39,767 --> 00:15:42,033
හේ පැනලා ගියා.

158
00:15:46,294 --> 00:15:49,211
ටිකක් සෙල්ලම් කරන්න ගිහින්
ඔහුව නැවත මා වෙත ගෙන එන්න.

159
00:15:49,301 --> 00:15:51,549
ඩියෝ, ඒක නෙවෙයි
අපගේ කොන්ත්රාත්තුවේ කොටසක්.

160
00:15:51,639 --> 00:15:52,639
කට වහපන්.

161
00:15:52,642 --> 00:15:54,045
මම අමතර මුදලක් දෙන්නම්, එකක්
පුද්ගලයෙකුට ටොන්.

162
00:15:54,856 --> 00:15:55,684
ගනුදෙනුව!

163
00:15:55,774 --> 00:15:58,281
- ෆයර්බෝල්! ඩ්‍රෝන් යානය මුදා හරින්න!
- හරි හරී!

164
00:16:20,427 --> 00:16:21,746
ඉලක්කය අගුලු දමා ඇත.

165
00:16:35,004 --> 00:16:36,915
Monstrosity, ඔබේ පැය 10.

166
00:17:00,230 --> 00:17:02,060
Diao, මෙයට බොහෝ කාලයක් ගත වේ!

167
00:17:02,151 --> 00:17:03,153
මට ඒක කරන්න දෙන්න!

168
00:17:03,571 --> 00:17:05,016
Monstrosity, පියාසර කරන්න ඉඩ දෙන්න.

169
00:17:39,072 --> 00:17:40,577
අපට ඔහුව අහිමි විය!

170
00:17:40,578 --> 00:17:42,445
ෆයර්බෝල්, ඔහුගේ ස්ථානය ගන්න!

171
00:17:46,494 --> 00:17:49,242
ඇතුළට එන්න! අපි කඩවසම් තෝරා ගන්නෙමු!

172
00:17:52,313 --> 00:17:53,732
වෛද්ය හදිසි ආධාර දෙපාර්තමේන්තුව

173
00:19:05,830 --> 00:19:08,837
ක්ලාන්ත සිත් ඇති, දුක් විඳින්න
නින්ද නොයාමෙන්?

174
00:19:09,130 --> 00:19:10,342
ඔයාට මගෙන් මොනවා ද ඕන?

175
00:19:15,232 --> 00:19:16,899
අපේ බිස්නස් ඉවර නෑ,

176
00:19:17,405 --> 00:19:18,945
එබැවින් අපට ඔබව ආපසු එවිය නොහැක.

177
00:19:20,432 --> 00:19:22,823
අපට අවශ්‍ය වේ
කෙසේ හෝ නිරීක්ෂකයෙක්

178
00:19:23,332 --> 00:19:26,506
කොහොමද උදව් කරන්නේ කියලා
අපි අවසානය දක්වා?

179
00:19:29,020 --> 00:19:31,018
ඔයා මාව පැහැරගෙන ගිහින්
මගේ සියලු අක්තපත්‍ර විසි කළා,

180
00:19:31,019 --> 00:19:32,648
ඔබේ පවා පෙන්වා දුන්
තුවක්කුව මගේ හිසට දෙවරක්.

181
00:19:32,649 --> 00:19:34,373
ඔයා කොහොමද මගෙන් අහන්නේ
මෙතරම් නිර්ලජ්ජිත ලෙස උදව් සඳහා?

182
00:19:34,742 --> 00:19:36,488
මම ඔබට 300,000 ගෙවන්නෙමි
යුරෝ වලින් ඩොලර්, හරිද?

183
00:19:36,489 --> 00:19:38,249
මම කුලී හේවායෙක් නොවේ,
මම වෛද්‍යවරයෙක්.

184
00:19:38,250 --> 00:19:40,380
ඔබ වෛද්‍යවරයෙක් නිසා,
ඔබ වඩා හොඳින් දැන සිටිය යුතුය

185
00:19:40,381 --> 00:19:44,212
ඔබව අහිමි කර ගැනීම
සාමාන්‍ය නින්ද ඔබව මරා දැමිය හැක.

186
00:19:46,645 --> 00:19:48,316
එයා මෙඩිකල් කරනවා
සෑම තැනකම උදව්

187
00:19:48,817 --> 00:19:51,162
සහ සුළු අවධානයක් යොමු කරයි
ඔහුගේම සෞඛ්යයට!

188
00:19:51,452 --> 00:19:54,314
එයාද කියලා මම දන්නේ නැහැ
ජීවත් වීමට හෝ මිය යාමට අවශ්යයි.

189
00:19:55,250 --> 00:19:58,629
සෑම වසරකම ඔහු යනවා
ඊශ්‍රායලයට සහ වෙනිසියුලාවට

190
00:19:58,630 --> 00:20:01,062
විශේෂ මෙහෙයුම් පුහුණු කිරීමට
ශිල්පීය ක්රම, ස්වයං අරමුදල්!

191
00:20:01,913 --> 00:20:05,136
සියල්ල කුමක් සඳහාද, මට කියන්න යාච්ඤා කරන්න?

192
00:20:06,776 --> 00:20:07,821
ඔයා කවුද බන්?

193
00:20:27,869 --> 00:20:29,241
කොහොමද මේක ගත්තේ...

194
00:20:29,331 --> 00:20:30,500
මේ පිහිය කාගේද?

195
00:20:30,668 --> 00:20:32,464
කාර්යය අවසන් කරන්න සහ
මම ඔබව ආපසු එවන්නම්.

196
00:20:32,631 --> 00:20:34,134
එසේම, ඔබගේ නව ලේඛන
තැපෑලෙන් ලබා දෙනු ඇත.

197
00:20:34,134 --> 00:20:35,989
මට කියන්න ඒ පිහිය කාගේද කියලා!!

198
00:20:36,933 --> 00:20:38,615
සැහැල්ලුවෙන් ඉන්න මචන්.

199
00:20:39,879 --> 00:20:43,186
කොන්ත්රාත්තුව අත්සන් කිරීම සහ
වැඩේ ඉවර කරන්න අපිත් එක්ක ඉන්න

200
00:20:44,146 --> 00:20:46,466
එවිට මම ඔබට කියන්නම්
එහි සම්පූර්ණ කතාව.

201
00:20:50,632 --> 00:20:51,758
ඇඟිලි සලකුණට ඇතුල් වන්න

202
00:20:53,482 --> 00:20:54,484
එය කුමන රැකියාවක්ද?

203
00:20:54,566 --> 00:20:56,132
අපිරිසිදු එකක් නොවේ, කරදර නොවන්න.

204
00:21:01,474 --> 00:21:03,234
ඔබ කවදාද වුණේ
මගේ Wechat සම්බන්ධතාවය?

205
00:21:03,838 --> 00:21:05,202
වෙත පැමිණි පසු
අපගේ ගමනාන්තය,

206
00:21:05,510 --> 00:21:07,400
ඔබ මෙය දුටුවහොත්
ඡායාරූපයේ සිටින පුද්ගලයා...

207
00:21:07,401 --> 00:21:08,642
මම කිව්වේ, කවදා හරි,

208
00:21:09,268 --> 00:21:11,514
ඔහුව පණපිටින් අල්ලා භාර දෙන්න
ඔහු කූලි රජයට.

209
00:21:11,649 --> 00:21:13,327
මෙය රැකියාවට අදාළද?

210
00:21:13,459 --> 00:21:15,511
අපගේ ඉලක්ක ගොඩනැගීම
කුඩා කර්මාන්ත ශාලාවකි,

211
00:21:15,568 --> 00:21:17,329
විශේෂිත
මෙම නිෂ්පාදනය.

212
00:21:17,330 --> 00:21:19,094
ඔවුන් සිය ගණනක් හැදුවා
ඔවුන්ගෙන්. ඒවා සියල්ලම විනාශ කරන්න.

213
00:21:19,375 --> 00:21:21,380
මම ඔබට විනාඩියක් දෙන්නම්
රැකියා විස්තර මතක තබා ගන්න.

214
00:21:22,174 --> 00:21:23,177
වැඩේට බහින්න.

215
00:21:27,594 --> 00:21:30,279
පීඩන නියාමකය?
එය කුමක් සඳහාද?

216
00:21:34,394 --> 00:21:36,040
කොන්ත්රාත්තුව නැවත කියවන්න.

217
00:21:36,340 --> 00:21:39,717
අපගේ සියලු අනන්‍යතා සහ ක්‍රියාකාරකම්
අපගේ සේවාදායකයා සමඟ කිසිදු සම්බන්ධයක් නැත,

218
00:21:39,718 --> 00:21:40,803
සහ පුද්ගලයෙකු හෝ සංවිධානයක් නැත

219
00:21:40,804 --> 00:21:43,232
සඳහා වගකිව යුතු වනු ඇත
අපගේ ක්රියාවන් සහ ආරක්ෂාව.

220
00:21:43,329 --> 00:21:44,520
ඇදගෙන යන්න එපා.

221
00:21:44,811 --> 00:21:46,858
ඒක කරලා පඩි අරන් යන්න.

222
00:21:51,052 --> 00:21:53,170
Monstrosity එක විය
ඔබේ බෑගය විසි කළේ කවුද,

223
00:21:53,294 --> 00:21:55,178
ඇය භාරව සිටී
බුද්ධිය සඳහා.

224
00:21:55,755 --> 00:21:58,638
එයා මගේ වයසක සයියන්
සොහොයුරා සහ දක්ෂ ස්නයිපර්.

225
00:22:00,613 --> 00:22:02,742
බෝම්බය භාරව සිටී
මර්දන ගින්නෙන්.

226
00:22:02,773 --> 00:22:05,362
ෆ්ලයි කියන්නේ ප්‍රවීණයෙක්
ආරක්ෂක ප්‍රධානියා විසිනි.

227
00:22:05,922 --> 00:22:08,201
ෆයර්බෝල් කරයි
සන්නිවේදන සහ තාක්ෂණික දේවල්.

228
00:22:17,984 --> 00:22:19,183
ඔබේ අත් පරීක්ෂා කරන්න.

229
00:22:35,505 --> 00:22:37,553
ඔබේ දුරදක්න එහි තිබේද?

230
00:22:39,713 --> 00:22:40,799
කුමක් ද?

231
00:22:41,159 --> 00:22:42,700
කවුද කිව්වෙ ඔයාට ඒක අල්ලන්න පුළුවන් කියලා?

232
00:22:42,701 --> 00:22:43,529
මට ඕන නෑ,

233
00:22:43,530 --> 00:22:45,410
නමුත් ඔහු මගෙන් ඇහුවා
ඔබේ නිරීක්ෂකයා වීමට!

234
00:22:45,796 --> 00:22:47,128
මට යන්න දෙන්න!

235
00:22:53,417 --> 00:22:57,235
ඔබ කවදා හෝ කැඩී ගියහොත්
එය, ඔබ විනාශ වී ඇත.

236
00:23:02,324 --> 00:23:03,326
එකලස් කරන්න.

237
00:23:04,188 --> 00:23:06,914
තුන තිස් අටයි දොළහයි
දෙවැන්න කුලී වේලාවේ දහවල්.

238
00:23:07,294 --> 00:23:09,632
අපි ක්‍රියාවට බහිනවා
මීදුම පහව ගිය පසු කාලය.

239
00:23:09,905 --> 00:23:12,179
අපි විනාඩි 5 යි
මෙහෙයුම සඳහා තත්පර 30,

240
00:23:12,180 --> 00:23:13,682
සහ පිටතට ඇද ගැනීමට විනාඩි 15 යි.

241
00:23:13,683 --> 00:23:15,306
ඔබ නිෂ්කාශනය කර ඇත
සටන්කරුවන්ට වෙඩි තියන්න,

242
00:23:15,396 --> 00:23:17,400
නමුත් සිවිල් ජනතාව නොවේ.

243
00:23:17,762 --> 00:23:18,591
ඉන්ටෙල් පෙන්වා දෙයි

244
00:23:18,592 --> 00:23:21,390
ශක්තිමත් කිරීම් තිබිය හැකිය
මෙතනින් නිරිත දෙසින් 3km.

245
00:23:21,857 --> 00:23:23,927
අවදියෙන් සිටින්න.

246
00:23:24,292 --> 00:23:25,295
පිටත් වෙන්න!

247
00:23:26,975 --> 00:23:28,097
ඇයි අපිට මරන්න අවසර?

248
00:23:28,261 --> 00:23:29,472
මෙම මෙහෙයුම නීති විරෝධීයි!

249
00:23:30,474 --> 00:23:31,640
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

250
00:23:31,641 --> 00:23:32,644
යන්න දෙන්න!

251
00:23:32,645 --> 00:23:34,257
ඔබ සීමාව ඉක්මවා ඇත!

252
00:23:35,469 --> 00:23:39,405
කඩවසම්, මගේ රේඛා තව දුරටත්
ඔබ ඔවුන් යැයි සිතූ තැනින් ඉවතට.

253
00:23:40,582 --> 00:23:41,585
යන්න දෙන්න!

254
00:24:47,256 --> 00:24:48,258
වෙලාව හරි.

255
00:24:50,097 --> 00:24:51,851
කාලගුණය එන්න එන්නම සීතල වෙනවා...

256
00:25:18,264 --> 00:25:19,927
දකුණට කිලෝමීටර හතරක්.

257
00:25:20,051 --> 00:25:21,053
කට වහපන්.

258
00:25:22,844 --> 00:25:24,656
මට තරහක් තියෙනවා
ගණක යන්ත්‍ර සමඟ.

259
00:25:29,702 --> 00:25:30,704
පිටපත් කරන්න.

260
00:25:59,224 --> 00:26:00,226
දහය.

261
00:26:01,152 --> 00:26:03,891
Diao, තියෙනවා
නියාමකයින් 10 ක් පමණි.

262
00:26:04,326 --> 00:26:06,359
- සැලසුම් කළ පරිදි කරන්න.
- පිටපත් කරන්න.

263
00:26:28,676 --> 00:26:30,095
පියාණෙනි!

264
00:26:34,858 --> 00:26:36,026
පියාණෙනි!

265
00:26:38,490 --> 00:26:39,535
ඔයාට පිස්සුද?

266
00:26:39,536 --> 00:26:40,954
පසුබැසීම!

267
00:26:40,955 --> 00:26:41,958
එලියට අදින්න!

268
00:27:05,265 --> 00:27:06,642
15!

269
00:27:07,059 --> 00:27:08,061
මීටර් 350!

270
00:27:08,778 --> 00:27:10,190
කෙළවරේ දෙකක් ...

271
00:27:10,191 --> 00:27:12,071
නෑ, තුන... හතර!

272
00:27:17,501 --> 00:27:19,715
11 ට වහලය, ආර්පීජී!

273
00:27:34,166 --> 00:27:35,168
යන්න!

274
00:27:47,090 --> 00:27:49,096
සයියන් ඔයා නිදිද නැත්තම් මොකක්ද?

275
00:27:49,269 --> 00:27:51,456
මාව පින් කරනවා
පහළට! විනාඩියක්!

276
00:27:51,792 --> 00:27:52,794
යන්න!

277
00:27:53,432 --> 00:27:54,435
Scram!

278
00:28:07,417 --> 00:28:09,542
අවධානය! හවස 6 ට සතුරා!

279
00:28:33,766 --> 00:28:34,769
සයියන්!

280
00:28:35,103 --> 00:28:36,523
මම එනවා! එක තත්පරයක්!

281
00:28:50,014 --> 00:28:51,016
මට උණ්ඩ අවශ්‍යයි!

282
00:28:51,851 --> 00:28:52,854
මෙතන!

283
00:29:20,044 --> 00:29:21,044
ඉක්මන් කරන්න!

284
00:29:21,046 --> 00:29:22,258
බිත්තිය පිටුපස සතුරා!

285
00:30:16,163 --> 00:30:17,290
මට ඕන උන් ඔක්කොම මැරෙන්න!

286
00:30:28,905 --> 00:30:29,907
ඒ ඔයාද?

287
00:30:30,531 --> 00:30:31,868
මම දැක්කා ඔයාව ආරක්ෂිතව අයින් කරනවා...

288
00:30:31,868 --> 00:30:33,151
ඔයාට අපිව මරන්න තිබ්බා!

289
00:30:33,165 --> 00:30:34,392
- මම ඒක දැනගෙන හිටියේ නැහැ!
- ඔබ එය සිතා බැලුවද?

290
00:30:34,393 --> 00:30:35,729
- අපි හැමෝම මැරිලා!
- මම වෙඩි තැබුවේ නැත්නම්,

291
00:30:35,730 --> 00:30:36,817
- ගැහැණු ළමයා මිය යනු ඇත!
- ඔයා මොනවද හිතුවේ?

292
00:30:36,818 --> 00:30:37,903
- මට ඇයව බේරා ගැනීමට අවශ්‍ය විය!
- ඇයව බේරා ගැනීම හැර වෙන කිසිවක් නැද්ද?

293
00:30:37,904 --> 00:30:38,910
ඔහ්, ඔබට ඇයව බේරා ගැනීමට අවශ්‍යද?

294
00:30:38,911 --> 00:30:40,922
ඔබ හිතන්නේ ඔවුන්
දැන් ජීවත් වෙන්න පුළුවන්ද?

295
00:30:42,919 --> 00:30:46,478
මම ඒක මගේ ඇස් දෙකෙන්ම දැක්කා
දැරියගේ පියා ඔවුන් විසින් වෙඩි තබා ඇත.

296
00:30:48,031 --> 00:30:49,242
මට ඔයාගෙන් අහන්න ඕන මේක විතරයි.

297
00:30:50,370 --> 00:30:52,659
ඔයා බලන් හිටියද
මගේ පියා මිය ගිය විට?

298
00:30:55,517 --> 00:30:58,787
මගේ අයියලා දැම්මොත්
නැවතත් මෙවැනි අනතුරක්

299
00:31:01,058 --> 00:31:02,890
මම ඔළුවට වෙඩි තියන්නම්.

300
00:31:12,674 --> 00:31:14,020
ඒවා හොයාගත්තා.

301
00:31:20,634 --> 00:31:21,888
අපි ගොඩක් කල් ගියා,

302
00:31:22,012 --> 00:31:23,697
පිහිනුම් තටාකය
නියත වශයෙන්ම පසු බැස ඇත.

303
00:31:24,143 --> 00:31:25,145
ඉක්මන් කරන්න.

304
00:31:30,951 --> 00:31:31,953
ඔබ බලා සිටින්නේ කුමක් සඳහාද?

305
00:31:44,984 --> 00:31:47,490
දැන් මට කියන්න, එය කාගේ පිහියක්ද?

306
00:32:06,661 --> 00:32:08,164
ඔබට තුවක්කු අවශ්‍යද?

307
00:32:08,834 --> 00:32:10,638
ඔවුන් ළඟ තුවක්කු තියෙනවා කිව්වා
ගමේ විකිණීමට ඇත.

308
00:32:14,013 --> 00:32:15,015
අපි ගිහින් බලමු.

309
00:33:12,532 --> 00:33:13,535
ලොක්කා. මොකක් ද වෙන්නේ?

310
00:33:18,169 --> 00:33:19,171
ඔහුගේ සිරුර සොයන්න.

311
00:33:32,910 --> 00:33:33,912
ව්‍යාජ හැඳුනුම්පත.

312
00:33:34,286 --> 00:33:36,292
ගුවන් තොටුපල බිම් වැඩ බලපත්රය

313
00:33:38,945 --> 00:33:42,990
මෙම ස්ථානයේ ඇති වරද කුමක්ද?
ගුවන් තොටුපලේ ළමා ශ්‍රමිකයෙක්?

314
00:33:42,991 --> 00:33:44,365
ඔහුගෙන් ප්‍රශ්න කරන්න.

315
00:33:49,458 --> 00:33:50,460
ඔයා කව්ද?

316
00:33:50,878 --> 00:33:53,365
ඇයි ඔයාට ෆේක් එකක් තියෙන්නේ
ගුවන් තොටුපල භූමි සේවක හැඳුනුම්පත?

317
00:33:53,509 --> 00:33:55,347
ඔබ වැඩ කරන්නේ කාටද?

318
00:33:56,484 --> 00:33:57,825
මට පිළිතුරු දෙන්න!

319
00:34:02,364 --> 00:34:03,366
ඉක්මන් කර කියන්න!

320
00:34:04,660 --> 00:34:05,663
නවත්වන්න!

321
00:34:06,981 --> 00:34:08,211
ආපසු යන්න!

322
00:34:09,075 --> 00:34:10,299
මෝඩයා!

323
00:34:17,258 --> 00:34:20,348
කුලී හේවායන් වන ඔබ සියලු සතුන්!

324
00:34:30,962 --> 00:34:33,141
- කඩවසම්, තුවක්කුව බිම දමන්න.
- ඒක කරන්න එපා.

325
00:34:33,672 --> 00:34:35,132
- තුවක්කුව අතහරින්න!
- ඔහුට යන්න දෙන්න!

326
00:34:35,925 --> 00:34:38,561
මේ ළමයා සම්බන්ධයක් ඇති
එම නියාමකයින්ට.

327
00:34:39,097 --> 00:34:41,626
ඔහු කවදා හෝ අපගේ ප්‍රවෘත්ති ප්‍රචාරය කරයි
ඔහු ආපසු එයි, ඔබ දන්නවාද?

328
00:34:41,627 --> 00:34:42,838
මාව තල්ලු කරන්න එපා.

329
00:34:48,917 --> 00:34:50,087
යන්න...

330
00:35:00,798 --> 00:35:04,286
දැන් මට කියන්න, කවුද?
ඒ පිහිය අයිතිද?

331
00:35:10,765 --> 00:35:12,975
මගේ අම්මා කතා කළා
ඇය මිය යාමට පෙර මම.

332
00:35:13,693 --> 00:35:15,657
මට හොයාගන්න පුළුවන් නම්
මෙම කඩදාසි මත රටාව,

333
00:35:16,303 --> 00:35:18,569
මම ඒ කෙනාව හොයාගන්නම්
මගේ පියා ඝාතනය කළා.

334
00:35:22,924 --> 00:35:25,354
ඔබේ පිහි ඔහුට පෙන්වන්න.

335
00:35:35,370 --> 00:35:37,596
අපි බඳවා ගත් සෑම සේවකයෙක්ම

336
00:35:38,084 --> 00:35:39,750
මේ වගේ පිහියක් තියෙනවා.

337
00:35:41,080 --> 00:35:42,763
ඩයොචන් යනු මගේ අන්වර්ථ නාමයයි,

338
00:35:43,373 --> 00:35:45,630
Big Ghost ඔබේ
පියාගේ අන්වර්ථ නාමය.

339
00:35:46,138 --> 00:35:48,144
කට වහපන්. ඔහු මහා අවතාරයක් නොවේ!

340
00:35:48,145 --> 00:35:51,025
ඔබේ පියාගේ නම
Ke Yan නේද?

341
00:35:52,773 --> 00:35:55,805
එයා මගේ වැඩිමල්
සහෝදරයා සහ මගේ ජ්‍යෙෂ්ඨයා.

342
00:35:56,450 --> 00:35:59,553
Beiwei සමාගම විය
අප දෙදෙනාගේ හවුල්කාරිත්වයෙන් ලියාපදිංචි වී ඇත.

343
00:36:01,157 --> 00:36:04,352
ඔයා බොරු කියන්නේ. මගේ තාත්තා
කුලී හේවායෙක් වෙන්න බෑ.

344
00:36:07,990 --> 00:36:11,035
මීට වසර 11 කට පෙර, එහි
දුෂ්කර කාර්යයක් විය.

345
00:36:12,405 --> 00:36:13,993
අනික ඔයාගෙ තාත්තට අනතුරක් උනා.

346
00:36:15,842 --> 00:36:16,844
යාලුවනේ.

347
00:36:22,339 --> 00:36:24,032
මෙයා කොහොමද මේ විදියට අන්තිමේට ආවේ.

348
00:36:25,009 --> 00:36:26,012
අනතුරක්.

349
00:36:26,199 --> 00:36:28,177
එහෙන් මෙහෙන් ආදාහනය නොකරන්නේ ඇයි?

350
00:36:29,202 --> 00:36:32,173
ඔහුගේ බිරිඳ සැක සහිත සහ
Penang හි මරණ පරීක්ෂණයක් අවශ්‍ය විය.

351
00:36:32,174 --> 00:36:34,679
අපිට බෑ. ඔහුගේ ශරීරය
කොටස් අතුරුදහන්.

352
00:36:36,449 --> 00:36:37,684
නොහැකියි.

353
00:36:38,282 --> 00:36:40,447
සඳහා අපි එකතු කර තිබුණා
පැය තුනකට වඩා,

354
00:36:40,448 --> 00:36:41,277
නැතිවූ කොටස් තිබිය හැක්කේ කෙසේද?

355
00:36:41,278 --> 00:36:44,237
මම ඔයාට කිව්වා එතන
කොටස් අතුරුදහන් වේ.

356
00:36:46,997 --> 00:36:51,135
ඔබේ මව මිය ගිය නිසා,
මම ඔයා දිහා බලාගෙන හිටියා.

357
00:36:52,518 --> 00:36:54,727
ඔබට නරකක් සිදුවී ඇත
මේ වසර පුරා කාලය.

358
00:36:56,006 --> 00:36:58,251
ඔබ ලොව පුරා දිව ගියා
පුණ්‍ය වෛද්‍යවරයකුගේ නම,

359
00:36:58,698 --> 00:37:01,284
අනුගමනය කිරීමට පමණි
ඔබේ පියාගේ හෝඩුවාවන්

360
00:37:02,466 --> 00:37:03,987
උත්තරයක් හොයන්න නේද?

361
00:37:03,988 --> 00:37:06,549
මෙය පිළිතුර නොවේ!

362
00:37:06,550 --> 00:37:09,614
මගේ තාත්තා කුලී හේවායෙක් නෙවෙයි
මුදලට තම පවුල අතහැර දැමූ!

363
00:37:09,615 --> 00:37:10,974
ඔයාගේ තාත්තා
ත්‍රස්තවාදීන් සමඟ සටන් කළා

364
00:37:10,975 --> 00:37:13,099
සහ තිදෙනෙක් බේරා ගත්තා
මාධ්‍යවේදීන් සහ සිවිල් වැසියන් දෙදෙනෙක්!

365
00:37:13,100 --> 00:37:16,812
මම එය විශ්වාස කරන්නේ නැහැ,
ඔබ සම්පූර්ණ බොරුකාරයෙක්!

366
00:37:18,086 --> 00:37:19,912
ඔය ඔක්කොම බොරුකාරයෝ!

367
00:37:29,445 --> 00:37:30,760
අපි එයාට යන්න දුන්නා විතරද?

368
00:37:33,394 --> 00:37:35,037
මේ ගම තවදුරටත් අනාරක්ෂිතයි

369
00:37:36,034 --> 00:37:37,403
අපි ආරක්ෂිත නිවසට යමු.

370
00:37:37,751 --> 00:37:41,005
මේකේ තුවක්කු කුණු දාන්න
බඳුනක් යට වත්, අපි පිටතට ඇද දමමු.

371
00:37:48,417 --> 00:37:49,419
ජසිනු.

372
00:37:54,743 --> 00:37:56,471
- සිදුවුයේ කුමක් ද?
- මට සමාවෙන්න, Aiqbayr.

373
00:37:56,472 --> 00:37:59,555
ඔවුන් මගේ ව්‍යාජ හැඳුනුම්පත සොයා ගත්තා.

374
00:37:59,556 --> 00:38:01,891
මම ඔවුන්ට කිව්වේ නැත්නම්, ඔවුන්
මාවත් මරා දමන්නට ඇත.

375
00:38:01,929 --> 00:38:04,477
කමක් නෑ...

376
00:38:06,467 --> 00:38:07,469
නැහැ!

377
00:38:08,000 --> 00:38:10,820
- හස්සයා! නැහැ!
- මතක තබා ගන්න.

378
00:38:10,821 --> 00:38:16,543
ඒ කුලී හේවායන්ය
ඔයාගේ නංගිවයි මගේ අයියවයි මැරුවා.

379
00:38:16,913 --> 00:38:18,879
මාව දාලා යන්න එපා මගේ දුවේ!

380
00:38:18,880 --> 00:38:19,924
හස්සයා!

381
00:38:42,727 --> 00:38:44,393
ඉතින් අපි නැවත හමුවෙමු.

382
00:38:44,618 --> 00:38:46,073
අපට ඔබ වෙනුවෙන් ආසනයක් තිබේ!

383
00:38:46,854 --> 00:38:48,373
මොනතරම් අහම්බයක්ද!

384
00:38:55,975 --> 00:38:58,075
වෙන මොනවා කරන්නද
මගේ අක්තපත්‍ර නොමැතිව?

385
00:40:50,425 --> 00:40:51,897
ඔයා මොනවද බලන්නේ?

386
00:40:51,898 --> 00:40:52,900
කෝ මම බලන්න.

387
00:40:53,151 --> 00:40:54,683
ඔයා නපුරු බම්.

388
00:41:00,184 --> 00:41:01,505
හේයි, පියාසර කරන්න.

389
00:41:02,126 --> 00:41:06,135
මේ වැඩේට කලින් ඔයා නේද
නැව් පරිවාර මෙහෙයුමකද?

390
00:41:06,307 --> 00:41:10,359
ඔබ කාලයක් එහි සිටියා. කොහොමද
ඒ ඔබේ දරුවා බව ඔබට සහතික විය හැකිද?

391
00:41:13,312 --> 00:41:14,501
කට වහපන්.

392
00:41:14,588 --> 00:41:17,876
ඔබ සිහින දකින බව කවුරුත් දනිති
Monstrosity සමග අවුල්!

393
00:41:20,341 --> 00:41:21,802
මම ඔබට කියන්නේ,

394
00:41:21,803 --> 00:41:24,601
මම ඇගේ වර්ගයේ පිරිමියෙක් පමණයි!

395
00:41:25,118 --> 00:41:26,942
ඔයාට තේරෙනවා ද?

396
00:41:35,691 --> 00:41:39,483
ඒ පළමු ලෝක යුද්ධයයි
උපක්රම. ඔබ තවමත් එය භාවිතා කරනවාද?

397
00:41:41,055 --> 00:41:42,936
වින්ටේජ් උපක්රම තවමත් ක්රියාත්මක වේ.

398
00:41:58,722 --> 00:42:01,023
දැන් ඔබේ දරුවාගේ වයස කීයද?

399
00:42:01,758 --> 00:42:05,407
ඔහු මේ වන විට යොවුන් වියේ පසුවන්න ඇති.

400
00:42:07,345 --> 00:42:09,489
එවිට ඔහු විය යුතුය
දැන් පෙම්වතියක් ඉන්නවා.

401
00:42:09,873 --> 00:42:14,262
විය නොහැක. ඔහුගේ මවගේ
නිතරම බලනවා.

402
00:42:17,793 --> 00:42:19,676
කාර්යය අවසන් වූ විට,

403
00:42:20,028 --> 00:42:22,407
යාමට අවස්ථාවක් සොයා ගන්න
ආපසු හොරෙන් බලන්න.

404
00:42:24,315 --> 00:42:27,739
විකාර, මම ඔවුන් දෙදෙනාව බය කරන්නම්.

405
00:42:29,842 --> 00:42:34,435
දැනට, අපි බලාගෙන ඉන්නවා
සේවාදායකයාගේ වැඩිදුර උපදෙස්.

406
00:42:35,492 --> 00:42:36,954
හොඳයි, ඔබ යන්න

407
00:42:36,955 --> 00:42:38,512
සහ ටිකක් විවේක ගන්න.

408
00:42:44,678 --> 00:42:45,760
මම වාතය ලබා ගැනීමට ඉහළට යන්නෙමි.

409
00:42:46,565 --> 00:42:47,568
මෙහෙට එන්න කලින්,

410
00:42:47,782 --> 00:42:51,582
there was a British security
මට පහසු රැකියාවක් පැවරූ සමාගම.

411
00:42:52,430 --> 00:42:54,917
- එය ඉස්ම සහිත විය.
- කෙතරම් ඉස්ම සහිතද?

412
00:42:54,918 --> 00:42:57,051
සේවාලාභියා සිංගප්පූරු සමාගමකි.

413
00:42:57,052 --> 00:42:58,090
මතුපිටින්,

414
00:42:58,091 --> 00:43:00,516
එය ඔවුන්ගේ ප්‍රධාන විධායක නිලධාරියාගේ ආරක්‍ෂාවකි.

415
00:43:00,682 --> 00:43:03,963
නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම, එය සෙවීමයි
වාණිජ ඔත්තුකරුවන් සඳහා.

416
00:43:04,775 --> 00:43:06,488
මම දැන් ඔබට වඩා වෙනස්,

417
00:43:07,072 --> 00:43:08,493
මම පවුලක් සහිත මිනිසෙක්.

418
00:43:09,618 --> 00:43:13,898
මගේ ගෙදර කෙල්ල කැමති නෑ
me to take the tough jobs from Diao.

419
00:43:20,888 --> 00:43:22,968
නැවතත් ඩයඕ පිටුපස ඕපාදූප කියනවාද?

420
00:43:25,032 --> 00:43:26,638
මාව ගණන් ගන්න එපා.

421
00:43:35,012 --> 00:43:38,288
ඔයා කොහොමද මගේ කෙල්ල එක්ක අවුල් කරන්නේ!

422
00:43:38,875 --> 00:43:41,423
මම ආවේ වාතය ටිකක් ගන්න.
ඔබ අනුගමනය කරන්නේ ඇයි?

423
00:43:41,424 --> 00:43:43,448
ඔයා මාව මෙතනට පැහැරගෙන ගියා.
ඉතින් ඔයාට දැන් මාව එලියට ගන්න වෙනවා.

424
00:43:43,449 --> 00:43:44,654
මෙහෙයුම සම්පූර්ණ නැත,

425
00:43:44,655 --> 00:43:46,208
ඒ නිසා අපිට කරන්න විදිහක් නැහැ
දැනට රට යන්න.

426
00:43:46,208 --> 00:43:47,211
ඔව්, හරි.

427
00:43:47,403 --> 00:43:49,800
අවසාන ගෙවීමක් නැත
කාර්යය අවසන් වන තුරු.

428
00:43:53,864 --> 00:43:55,055
බෙයිවේයි

429
00:43:55,056 --> 00:43:57,554
ශිෂ්‍යාධාර වැඩසටහන් ඉදිරිපත් කරයි
රටවල් දොළහක,

430
00:43:57,555 --> 00:44:00,083
ඊට වඩා අනුග්‍රහය දැක්වීය
චීනයේ පුණ්‍යායතන 30ක්.

431
00:44:00,084 --> 00:44:01,169
මට අහන්න ඕන ඒක නෙවෙයි.

432
00:44:01,170 --> 00:44:02,330
ඉතින් ඔබට ඇසීමට අවශ්‍ය කුමක්ද?

433
00:44:02,331 --> 00:44:03,783
මට ඇත්ත අහන්න ඕන.

434
00:44:09,824 --> 00:44:11,978
මොකක්ද මේ වහල උඩ ආදර කතාව?

435
00:44:11,979 --> 00:44:13,226
ඔයාට මාත් එක්ක අවුල් කරන්න ඕනද?

436
00:44:13,227 --> 00:44:14,438
පළමු ලෝක යුද්ධයේ උපක්‍රම.

437
00:44:14,565 --> 00:44:17,629
ඔබ මෙම යල්පැන භාවිතා කළා
ඔබේ ඉන්ටෙල් සමත් වීමට කේතාංකය.

438
00:44:18,249 --> 00:44:22,306
මට නිශ්චිත විකේතනයක් ඇති බැවින්
මගේ දුරකථනයේ ඇති මෘදුකාංග සහ කේත,

439
00:44:24,164 --> 00:44:26,774
එබැවින් ඔබේ මෙහෙවර විකේතනය කිරීම
සේවාදායකයාට තොරතුරු

440
00:44:27,296 --> 00:44:28,382
කේක් කෑල්ලක් විය.

441
00:44:30,567 --> 00:44:32,471
ඔබ මගේ දුරකථනයෙන් සමමුහුර්ත කළේ කවදාද?

442
00:44:34,890 --> 00:44:36,003
කොහොමද Diao

443
00:44:36,004 --> 00:44:38,384
මාව ඔහුගේ අතට ගැනීමට කළමනාකරණය කරන්න
මටත් නොදැනීම අපි කතා කරනවාද?

444
00:44:38,682 --> 00:44:40,614
ඒ අපි අතරේ නිසා
හෙලිකොප්ටරයේ හිටියා,

445
00:44:40,662 --> 00:44:42,541
ඔබට දැනටමත් තිබුණා
මගේ දුරකථනයෙන් සමමුහුර්ත කර ඇත.

446
00:44:45,047 --> 00:44:46,862
මෙම විකේතන මෘදුකාංගය

447
00:44:47,078 --> 00:44:49,158
හොඳ මිතුරෙකුගෙන් විය
මගේ වෙනිසියුලාවේ,

448
00:44:49,159 --> 00:44:50,412
උපන් දින තෑග්ගක් ලෙස.

449
00:44:50,850 --> 00:44:54,400
සමමුහුර්ත කිරීම පහසුය
ඔබගේ දුරකථනය වෙත ආපසු.

450
00:44:55,233 --> 00:44:57,331
ඔබ මකා දැමුවා
නියමිත වේලාවට පින්තූරය සටහන් කරන්න,

451
00:44:57,332 --> 00:44:58,835
නමුත් භූ දර්ශන ඡායාරූපය අත්හැරියා.

452
00:44:59,468 --> 00:45:01,848
ඒ නිසා මම විකේතනය කළා
ඒ කුඩා රතු ලකුණ.

453
00:45:02,976 --> 00:45:05,065
පොඩි එකා මොකද කළේ
එළුවා කියන්නේ?

454
00:45:05,607 --> 00:45:07,780
කවුද ආසියාතිකයා
ඔහු කතා කළ කාන්තාව?

455
00:45:09,200 --> 00:45:11,622
ඇත්තටම එහෙම ජීවිතයක් තිබුණා නම්
මගේ පියාගේ කැමැත්ත අනුව,

456
00:45:13,377 --> 00:45:14,587
ඒ ඇයි කියලා මම දැනගන්න කැමතියි.

457
00:45:15,356 --> 00:45:17,821
එතකොට අහන්න විතරයි පුළුවන්
ඔහුම, ස්වර්ගයේ.

458
00:45:20,601 --> 00:45:24,572
හොඳයි, ඔබ විශ්වාස කරන්නේ නැහැ
මම කොහොමත් කියන දේ.

459
00:45:27,890 --> 00:45:31,294
ඔබ සැලසුම් කළ එම නියාමකයින්
විනාශ කරන්න, ඒවා භාවිතා කළේ කුමක් සඳහාද?

460
00:45:32,377 --> 00:45:33,379
සේවාදායකයා කවුද?

461
00:45:44,200 --> 00:45:48,443
හොඳයි, මම එකක් හදන්නම්
ව්යතිරේක සහ ඔබට කියන්න.

462
00:45:48,836 --> 00:45:51,043
සේවායෝජකයා ඒ
TKGB නම් සමාගම.

463
00:45:51,044 --> 00:45:52,047
ඔයා බොරු කියන්නේ,

464
00:45:52,515 --> 00:45:55,313
ඔබේ සේවාදායකයා මෙවර වේ
කූලි ආරක්ෂක අමාත්යාංශය.

465
00:46:00,572 --> 00:46:02,027
කූලි ආරක්ෂක අමාත්යාංශය

466
00:46:02,028 --> 00:46:04,032
කූලි ආරක්ෂක අමාත්යාංශය

467
00:46:13,470 --> 00:46:16,693
ඔබේ සේවාදායකයා ඇත්තටම නම්
කූලි ආරක්ෂක අමාත්‍යාංශය,

468
00:46:17,083 --> 00:46:20,006
එවිට ඔබට රේඛාවක් ඇඳ ඇත
මම සිතූ දේට වඩා බොහෝ දුරයි.

469
00:46:21,088 --> 00:46:23,213
ඔබටත් සහයෝගය ලැබෙනවා
චන්ද්‍රිකා සංචලනය.

470
00:46:29,038 --> 00:46:30,603
මොකක්ද ඒකේ අමුතු දෙයක්?

471
00:46:30,652 --> 00:46:32,358
ඕනෑම කෙනෙකුට චන්ද්‍රිකා සංචලනය ඇත.

472
00:46:32,399 --> 00:46:33,401
ඩයඕ.

473
00:46:34,512 --> 00:46:36,468
ඔබ සමඟ වැඩ කරන්නේ නම්
ඒ වගේම තමන්ගේ ජීවිතය පරදුවට තබමින්

474
00:46:36,469 --> 00:46:37,597
ඇත්තටම නැති වුණා
මගේ තාත්තාගේම තේරීම,

475
00:46:37,598 --> 00:46:39,395
එවිට ඔහුගේ හේතුව විය
මුදල් හැර අන් කිසිවක්.

476
00:46:39,824 --> 00:46:41,069
එය කුමක්ද යන්න සම්බන්ධයෙන්,

477
00:46:41,111 --> 00:46:43,137
මම හිතනවා ඔයාට පුළුවන් කියලා
මට උත්තරයක් දෙන්න.

478
00:46:49,799 --> 00:46:54,217
කුලී ආරක්ෂක අමාත්‍යාංශය කළා
ප්‍රවාහනයේදී අපට සහාය දෙන්න,

479
00:46:54,337 --> 00:46:57,593
නමුත් අපගේ සෘජු සේවාදායකයා
ඇත්තටම TKGB වේ.

480
00:46:57,594 --> 00:47:00,109
සම්බන්ධතාවය ෂම්සෙඩින් ය
ඔවුන්ගේ සාමාන්‍යාධිකාරී සෝඩා.

481
00:47:00,110 --> 00:47:02,721
- මම එය විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.
- එය විශ්වාස කරන්න හෝ නොවන්න.

482
00:47:08,281 --> 00:47:09,496
ඩයඕ!

483
00:47:10,014 --> 00:47:12,577
කවුද ආසියාතික කාන්තාව
කුඩා එළුවා කතා කළාද?

484
00:47:15,617 --> 00:47:17,238
ඔබ කවදා හෝ නවතිනවාද?

485
00:47:22,825 --> 00:47:26,698
හැමෝම ඔයාව අල්ලගන්න
ගින්න, මගේ අණ පරිදි.

486
00:47:39,485 --> 00:47:43,118
ඔබේ තුවක්කුව බිම දමන්න! අත් ඔසවන්න!

487
00:47:56,401 --> 00:47:57,403
මෙතන.

488
00:48:01,454 --> 00:48:05,881
කූලි බුද්ධි අමාත්‍යාංශය

489
00:48:07,920 --> 00:48:11,087
ගොඩක් බොරු හැදුවා
පීඩන නියාමක කපාට

490
00:48:11,088 --> 00:48:13,892
භූගත කර්මාන්තශාලාවේ සහ
ඔවුන් සියල්ලන්ම මාරු කර ඇත.

491
00:48:14,185 --> 00:48:15,187
එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

492
00:48:15,396 --> 00:48:17,520
ඒ කියන්නේ මේවා බොරු
පීඩන මුදා හැරීමේ කපාට

493
00:48:17,521 --> 00:48:20,473
දැනටමත් මාරු කර ඇත
ස්වාභාවික වායු ක්ෂේත්රයට.

494
00:48:20,490 --> 00:48:21,492
කොහෙත්ම නැහැ!

495
00:48:21,493 --> 00:48:25,295
මෙම නව ගෑස් ක්ෂේත්රයේ කාර්යය වේ
අපගේ පුද්ගලික අධීක්ෂණය යටතේ.

496
00:48:25,296 --> 00:48:28,035
මවුලයක් තියෙන්න ඇති
ඉදිකිරීම් ක්රියාවලිය තුළ.

497
00:48:28,177 --> 00:48:31,476
කඩවසම්, ඔබ යමක්.

498
00:48:31,479 --> 00:48:33,356
මේ වසර පුරා, මම
කිසිවෙකු දැක නැත

499
00:48:33,357 --> 00:48:36,697
නාසය යටට යා හැක්කේ කාටද?
ඩයඕචන් අවධානයට ලක් නොවී.

500
00:48:36,989 --> 00:48:40,815
ඒ ඔබේ අතපය නිසා
ඔබේ මොළයට වඩා ශක්තිමත්.

501
00:48:44,758 --> 00:48:47,891
හැන්ඩ්සම් මටත් හිනා ගියාද?

502
00:48:47,892 --> 00:48:49,144
මම කළේ නැහැ.

503
00:48:50,003 --> 00:48:51,283
ඔබ කළා.

504
00:48:51,923 --> 00:48:55,074
මට ඒ හැමදේටම හිනා ගියා
ඔබ, ඔබේ මෝඩකමට.

505
00:48:55,075 --> 00:48:56,704
Diao සඳහා පමණක් වැඩ කරයි
මුදල් නිසා.

506
00:48:57,465 --> 00:48:59,083
මෙය ප්‍රමාද වුවහොත්,

507
00:48:59,084 --> 00:49:01,959
චීන නියෝජිතයා සහ
චීනයේ සම්පත් ඇමති

508
00:49:02,049 --> 00:49:04,299
හදිසි ඇමතුමක් අවශ්යයි
සාකච්ඡා කිරීමට රැස්වීම

509
00:49:04,389 --> 00:49:07,353
පසුව ඉලෙක්ට්රොනික නිකුත් කරන්න
අත්සන් කිරීමට ගිවිසුම.

510
00:49:07,354 --> 00:49:09,811
අත්සන,
පාඨමාලාව, දෘෂ්ටි විතානයේ ස්කෑන් කිරීමෙනි.

511
00:49:09,901 --> 00:49:11,106
ඒ තරමටම වෙලාව තදයි

512
00:49:11,107 --> 00:49:15,581
ආසියානු සමාගමේ නියෝජිතයා
වහාම ඉවත් වන ලෙස දැනුම් දිය යුතුය.

513
00:49:15,582 --> 00:49:16,787
අපිට මේක හම්බුනේ පොඩි එකෙක්ගෙන්

514
00:49:16,788 --> 00:49:19,488
අසල ගමේ
භූගත කර්මාන්ත ශාලාව.

515
00:49:20,214 --> 00:49:22,097
අවට ගම් කිහිපයක් තිබේ
දෙවියන්ගේ වහල් භූමිය 206,

516
00:49:22,097 --> 00:49:24,019
ඔවුන් මට ලෑස්ති කළා
ගුවන් තොටුපලේ වැඩ කිරීමට.

517
00:49:24,186 --> 00:49:25,622
මම ආසියාතික කාන්තාවක් දැක්කොත්,

518
00:49:25,623 --> 00:49:27,879
මම සංඥාවක් යැවිය යුතුයි
කෙලින්ම ලොක්කා අයික්බයර්ට.

519
00:49:28,730 --> 00:49:30,277
Aiqbayr කියලා කෙනෙක් ඉන්නවා

520
00:49:30,367 --> 00:49:32,121
ඔහුව සංවිධානය කළේ කවුද?
ගුවන් තොටුපල භූමි කාර්ය මණ්ඩලය.

521
00:49:32,121 --> 00:49:35,520
ආසියාතිකයෙක් දැක්කොත් කිව්වා
කාන්තාව, ඔහු ඔවුන්ට සංඥා කරයි.

522
00:49:36,400 --> 00:49:38,071
මොන ආසියානු කාන්තාවද?

523
00:49:41,978 --> 00:49:45,069
Xingli සමූහය

524
00:49:46,359 --> 00:49:48,482
අපේ ස්වභාවික වායුව
ක්ෂේත්‍ර ඇත්තේ ශීත කළ පසෙහි ය,

525
00:49:48,483 --> 00:49:50,530
ඉහළ නඩත්තු වියදම් සමඟ.

526
00:49:51,092 --> 00:49:53,932
Honglong Field සතුව ඇත
හොඳ තත්ත්වයේ සහ අඩු පිරිවැය.

527
00:49:54,008 --> 00:49:56,590
ජාත්යන්තර වෙළෙඳපොළ
අපිව බිස්නස් එකෙන් අයින් කරයි

528
00:49:56,591 --> 00:49:59,658
වායුව මාරු කළ පසු.

529
00:50:28,682 --> 00:50:32,300
අපි විනාශ කළ යුතුයි
සමූහය සඳහා කීර්තිය,

530
00:50:32,301 --> 00:50:35,216
සහ නල මාර්ගය විය යුතුය
නියමිත වේලාවට නිදහස් කළ යුතුය.

531
00:50:35,349 --> 00:50:37,690
එහෙම නොවුණොත් අපි මැරෙනවා.

532
00:50:38,557 --> 00:50:42,357
මට ඒ ව්‍යාපෘතිය අවශ්‍යයි

533
00:50:42,365 --> 00:50:47,466
හි කීර්ති නාමය නැති කර ගන්න
නැගෙනහිර සහ බටහිර ලෝකය.

534
00:50:47,467 --> 00:50:48,296
කලබල වෙන්න එපා.

535
00:50:48,297 --> 00:50:50,175
- මම කතා කරන දේ තේරෙනවාද?
- ඔව්.

536
00:50:50,176 --> 00:50:51,213
එම පීඩන නියාමකයින්

537
00:50:51,214 --> 00:50:53,120
දැනටමත් ඉවත් කර ඇත.

538
00:50:53,558 --> 00:50:54,560
නියමයි.

539
00:50:54,645 --> 00:50:56,921
Now, I'll show you my kingdom.

540
00:51:02,747 --> 00:51:04,158
මෙතන නවත්වන්න.

541
00:51:05,254 --> 00:51:06,792
Qu Feng

542
00:51:06,793 --> 00:51:10,833
Qu Feng, නියෝජිතයා
සහයෝගිතා සමාගමේ.

543
00:51:12,145 --> 00:51:15,105
මම හිතන්නේ ඔබ කළ යුතුයි
අපේ සමාගමට එන්න.

544
00:51:25,969 --> 00:51:28,087
එය කොහොම ද? අපිට පුලුවන්ද
රට දාලා යන්නද?

545
00:51:28,088 --> 00:51:31,360
ඔබගේ බැංකු ගිණුම් පරීක්ෂා කරන්න,
ගෙවීම දැන් තිබිය යුතුය.

546
00:51:32,186 --> 00:51:35,451
ඒ ආදර්ශ සේවාදායකයෙක්, ඔවුන් ගෙව්වා
කාර්යය සම්පූර්ණ කිරීමට පෙර!

547
00:51:35,633 --> 00:51:37,538
එම නියාමකයින් ගැන කුමක් කිව හැකිද?

548
00:51:37,944 --> 00:51:40,670
TKGB යනු හවුල් ව්‍යාපාර බලශක්තියකි
Xingli සමූහය අතර සමාගම

549
00:51:40,671 --> 00:51:44,180
සහ කුලීගේ සම්පත් අමාත්‍යාංශය
මිලියන 300 බැගින් ආයෝජනය කර ඇත

550
00:51:44,181 --> 00:51:47,602
සහ සියලු ගෑස් සඳහා වගකිව යුතුය
මධ්යම ආසියාවේ නල මාර්ග ඉදිකිරීම.

551
00:51:47,603 --> 00:51:49,803
- ගිණුම් පරීක්ෂා කරන්න, ඉක්මන් කරන්න.
- ඔබට මුදල් ලබා ගැනීමට අවශ්‍ය නැද්ද?

552
00:51:49,804 --> 00:51:52,400
මම හිතන්නේ ඒ අය
ගමනාගමනය සපයයි

553
00:51:52,401 --> 00:51:55,666
බලශක්ති ආරක්ෂාව විය
කූලි හි පරීක්ෂක, මම හරිද?

554
00:51:56,758 --> 00:51:58,798
අපිට තාම රට යන්න බෑ.

555
00:51:58,799 --> 00:52:00,302
අපිට ටිකක් ඉන්න වෙනවා
වෙනත් රැකියාවක් සඳහා තවත් දින,

556
00:52:00,303 --> 00:52:01,930
සහ වැටුප තුන් ගුණයකින් වැඩි වේ.

557
00:52:01,931 --> 00:52:02,933
ඩයඕ!

558
00:52:02,934 --> 00:52:04,480
Beiwei ආරක්ෂක සමාගම

559
00:52:04,481 --> 00:52:06,858
ඇත්තටම වැඩ කරන්නේ
Xingli සමූහයේ ආරක්ෂාව.

560
00:52:07,119 --> 00:52:09,742
A පක්ෂයේ අවශ්‍යතා වේ
සියල්ලටම වඩා, හරිද?

561
00:52:09,743 --> 00:52:13,059
අමාරු වැඩක් නෙවෙයි,
1 මට්ටමේ ආරක්ෂාව පමණි.

562
00:52:13,060 --> 00:52:14,500
ඉලක්කය Qu Feng ය.

563
00:52:14,636 --> 00:52:15,973
Qu Feng, ඒ ඇයයි.

564
00:52:16,059 --> 00:52:19,106
ඇය ඉහළම නියෝජිතයා වේ
මෙම බලශක්ති සංස්ථාවේ

565
00:52:19,315 --> 00:52:21,678
TKGB ලෙස හැඳින්වේ
ප්රධාන කොටස් හිමියා.

566
00:52:22,025 --> 00:52:23,027
ඩයඕ...

567
00:52:23,408 --> 00:52:26,619
කඩවසම් දන්නේ නැහැ
නීති, නමුත් ඔබ කරනවා, හරිද?

568
00:52:26,620 --> 00:52:27,664
ඩයඕ!

569
00:52:27,668 --> 00:52:30,620
මගේ තාත්තාගේ තේරීම බව මම දනිමි
නිසැකවම ඔහුගේ හේතු තිබුණි.

570
00:52:35,713 --> 00:52:40,149
ඔහු මාව ඔබට භාර කළා
ඒ නිසා මට එයාගේ වැඩ කරන්න පුළුවන් වුණා.

571
00:52:40,213 --> 00:52:41,827
මෙය ඔහුගේ අවසන් කැමැත්තද?

572
00:52:44,908 --> 00:52:48,090
මම දැක්කා ඔයා අමාරුවෙන් ජීවත් වෙනවා කියලා
දෙමාපියන් දෙදෙනාම අහිමි වූ පසු ජීවිතය

573
00:52:48,509 --> 00:52:50,681
සහ මට දැකීමට නොහැකි විය
මගේ වැඩිමහල් සහෝදරයාගේ එකම පුතා

574
00:52:50,681 --> 00:52:55,090
ලොව පුරා සැරිසරනවා
සහ මත්ද්‍රව්‍යවලින් කුණු කූඩයට දමන්න.

575
00:52:56,991 --> 00:52:57,993
ඔබට එය තේරෙනවාද?

576
00:53:00,288 --> 00:53:01,290
ඩයඕ.

577
00:53:06,686 --> 00:53:07,688
ලොක්කා.

578
00:53:14,279 --> 00:53:15,692
මේක කොහොමද?

579
00:53:16,305 --> 00:53:20,141
ඉදිරි දින කිහිපය සඳහා, ඔබගේ
ගෙවීම සාමාන්‍යයට වඩා 6 ගුණයක් වනු ඇත.

580
00:53:21,734 --> 00:53:23,006
මම ගෙවනවා.

581
00:53:51,380 --> 00:53:52,996
හොන්ග්ලොන්ග් ගෑස් ෆීල්ඩ්

582
00:53:52,997 --> 00:53:56,297
ආරම්භ කිරීමට බලාපොරොත්තු වේ
ඔක්තෝබර් 15 වන දින පොම්ප කිරීම.

583
00:53:56,298 --> 00:53:59,181
ලෝක මාධ්‍ය
කූලි හි අභිසාරී වනු ඇත,

584
00:53:59,182 --> 00:54:03,552
ඓතිහාසික මොහොත දැකීමට
නව මධ්‍යම ආසියානු ගෑස් නල මාර්ගය.

585
00:54:03,953 --> 00:54:06,268
ඉන්ටෙල්ට අනුව, කූලි
ඔත්තු සේවය සොයාගෙන ඇත

586
00:54:06,313 --> 00:54:09,404
විකුණන ඩීලර්ලා ඉන්නවා කියලා
කළු වෙළඳපොලේ ව්‍යාජ නියාමකයින්.

587
00:54:09,855 --> 00:54:12,577
එය බලශක්ති සම්බන්ධ සංරචකයකි,
ඒ නිසා ඔවුන් විශේෂ අවධානයක් යොමු කළා.

588
00:54:12,577 --> 00:54:13,952
වෙළෙන්දා සොයාගෙන ඇත,

589
00:54:13,953 --> 00:54:15,792
කලින් වැඩ කරපු
ඒ භූගත කර්මාන්ත ශාලාව.

590
00:54:15,793 --> 00:54:20,429
ඔබ යන්නේ නිකම්ද
වචනයක්වත් නැතුව වාඩිවෙන්නද?

591
00:54:20,430 --> 00:54:21,551
ඔබේ කාලය නාස්ති නොකරන්න.

592
00:54:21,641 --> 00:54:23,718
මට ගෙවන්නේ මගේ දේ කරන්න විතරයි
වැඩක්, ගොන් කතා කියන්න එපා.

593
00:54:23,719 --> 00:54:26,071
ප්‍රමාණවත් සාක්ෂි අප සතුව ඇත...

594
00:54:51,118 --> 00:54:52,376
පීඩන නියාමකයින්

595
00:54:52,377 --> 00:54:55,095
ගෑස් තුළ ස්ථාපනය කර ඇත
Honglong ගෑස් ක්ෂේත්රයේ නල මාර්ගය.

596
00:54:55,096 --> 00:54:57,023
අපි යන අය
විනාශ කිරීමට ව්යාජ ඒවා විය.

597
00:54:57,024 --> 00:54:59,390
ඔවුන් සමඟ මිශ්ර වූවා නම්
ඉංජිනේරු කොටස්,

598
00:54:59,385 --> 00:55:01,176
අපට අමතක කළ හැකිය
ගෑස් හුවමාරුව ගැන...

599
00:55:01,190 --> 00:55:02,902
පීඩන පරීක්ෂණය පමණක් වුවද,

600
00:55:02,903 --> 00:55:05,448
එක් තනි පිපිරීමක් සමඟ
at the gas delivery port,

601
00:55:05,449 --> 00:55:09,646
එහි විස්තාරය ව්‍යාජයට
නියාමකයින් විදුලි චාපයකට තුඩු දෙනු ඇත.

602
00:55:09,647 --> 00:55:13,977
එතකොට වැටෙනවා වගේ
ඩොමිනෝස්, එකින් එක.

603
00:55:17,393 --> 00:55:20,149
ස්වාභාවික ගෑස් නල මාර්ග ඔස්සේ,
එය චීනය දක්වාම පුපුරා යනු ඇත.

604
00:55:20,150 --> 00:55:22,245
මිස් Qu Feng තාක් කල්
සහ සම්පත් ඇමති

605
00:55:22,245 --> 00:55:23,623
අත්සන් කිරීමට හැකියාව ඇත
ගිවිසුම සාර්ථකව,

606
00:55:23,623 --> 00:55:26,132
පීඩන පරීක්ෂාව සහ
ස්ථාන මාරු ප්රමාද විය හැක.

607
00:55:26,133 --> 00:55:27,297
අපට පරීක්ෂා කිරීමට ද කාලය ලැබෙනු ඇත

608
00:55:27,298 --> 00:55:29,605
එම සිය ගණනක් නියාමකයින්
ගෑස් බෙදාහැරීමේ වරායන් තුළ.

609
00:55:29,606 --> 00:55:31,557
තුළ සිටි පුද්ගලයා
ඒ WeChat ඡායාරූපය

610
00:55:31,558 --> 00:55:32,603
මේ සියල්ලට සම්බන්ධද?

611
00:55:32,829 --> 00:55:35,006
ඔබ දකිනවා නම්
ඡායාරූපයේ සිටින පුද්ගලයා...

612
00:55:35,007 --> 00:55:36,175
මම කිව්වේ, කවදා හරි,

613
00:55:36,176 --> 00:55:38,422
ඔහුව පණපිටින් අල්ලා භාර දෙන්න
ඔහු කූලි රජයට.

614
00:55:38,980 --> 00:55:40,872
එදා මට ලැබුණු රැකියාව

615
00:55:40,873 --> 00:55:43,038
නම් ඔහුව පණපිටින් අල්ලා ගැනීමට විය
අපි ඔහුව කවදා හෝ මුණගැසුණා,

616
00:55:43,039 --> 00:55:45,195
ඉතිරිය විය
අපගේ ව්‍යාපාරයක් නොවේ.

617
00:55:46,260 --> 00:55:47,682
අපි දැන් මොකද කරන්නේ,

618
00:55:47,683 --> 00:55:52,272
ක්ව් ෆෙන්ග් මෙනවිය පිරිවරාගෙන යාමයි
ආරක්ෂිත ඇතුල්වීමක් සහ පිටවීමක් සඳහා.

619
00:55:52,943 --> 00:55:54,318
පුදුමයක් නැත.

620
00:56:18,443 --> 00:56:20,050
යමක් තිබේ

621
00:56:20,051 --> 00:56:22,097
මට ඕන වෙලා තියෙනවා
දිගු කලක් ඔබෙන් අසන්න.

622
00:56:22,098 --> 00:56:24,345
මම ඇත්තටම උනන්දු නැහැ
මොන්ස්ට්‍රොසිටියේ.

623
00:56:24,346 --> 00:56:26,100
ඇය ගැන ඔබෙන් අසන්නේ කවුද?

624
00:56:28,455 --> 00:56:29,816
මම ඒක ඔයාගෙන් අහන්න හැදුවේ

625
00:56:29,824 --> 00:56:34,662
ඔබ ඔබේ ජීවිතයේ කවදාවත් දැන සිටියේ නැත
ඔබේ පියා වෘත්තියක් සඳහා කළේ කුමක්ද?

626
00:56:36,498 --> 00:56:37,751
මම හිතන්නේ එහෙමයි

627
00:56:37,752 --> 00:56:41,300
ඔබේ පියා සහ ඩියෝ දිව්වා අ
මතුපිට ආරක්ෂක සමාගම,

628
00:56:41,301 --> 00:56:44,630
නමුත් ඔවුන් රැගෙන සිටියේ a
නිශ්චිත මෙහෙයුමක් යටතේ.

629
00:56:47,523 --> 00:56:48,784
ඔබේ පියා...

630
00:56:50,114 --> 00:56:52,542
මම නරක දෙයක් අදහස් කරන්නේ නැහැ.

631
00:56:52,787 --> 00:56:54,332
මම මුලින් දැනගෙන හිටියේ නැහැ

632
00:56:54,333 --> 00:56:56,003
Diao හට අවශ්‍ය වූයේ ඇයි
ඔබව ක්‍රීඩාවට ඇදගන්න.

633
00:56:57,056 --> 00:56:59,078
ඒත් දැන් මට හිතෙනවා

634
00:57:00,054 --> 00:57:03,191
ඔහු සරලව උත්සාහ කළේය
අයිති වෙන්න තැනක් දෙන්න.

635
00:57:08,742 --> 00:57:10,204
මම ඔබෙන් අහන්න කැමතියි,

636
00:57:11,278 --> 00:57:14,934
ඔබ ඔබේ ජීවිතය පරදුවට තබා ඇත
වසර ගණනාවක් Diao සමඟ,

637
00:57:16,155 --> 00:57:17,931
ඔබට අයිති වීමට අවශ්‍ය කොහිද?

638
00:57:37,727 --> 00:57:38,897
QSB11?

639
00:57:40,239 --> 00:57:41,696
තියුණු ඇස්.

640
00:57:42,085 --> 00:57:45,698
මිලිමීටර් 5.8 කිණිසි තුවක්කුව,
හමුදාවෙන් පරණ දේවල්.

641
00:57:45,699 --> 00:57:48,373
දැන්, එය තවදුරටත් සේවයේ නැත.

642
00:57:48,636 --> 00:57:50,140
ඒක මට දුන්නේ ජ්‍යෙෂ්ඨයෙක්.

643
00:57:50,374 --> 00:57:51,377
එසේම ඔහු නිසා,

644
00:57:51,878 --> 00:57:54,050
මට ඕන වුණේ නියම රණශූරයෙක් වෙන්න.

645
00:57:54,552 --> 00:57:56,800
සහ දර්ශනීය දෙයක් කරන්න.

646
00:57:57,756 --> 00:57:59,678
දැන් අපි ඉන්නවා කියලා
ආයුධ සන්නද්ධ සහෝදරයන්,

647
00:58:01,184 --> 00:58:02,562
අපි සහෝදරයෝ.

648
00:58:18,484 --> 00:58:19,486
මෙතන.

649
00:58:21,116 --> 00:58:23,935
එය ඔබේ පියාගේ උරුමය,
නිකන් දෙන්න එපා.

650
00:58:23,936 --> 00:58:24,981
මමම හැදුවා.

651
00:58:25,185 --> 00:58:27,622
ඒත් ලොකු වැඩියි,
එය ඔබට වඩාත් ගැලපේ.

652
00:58:28,550 --> 00:58:29,552
හරි එහෙනම්.

653
00:58:33,859 --> 00:58:36,032
ඉහළට...

654
00:58:36,033 --> 00:58:37,579
හරි...

655
00:58:49,112 --> 00:58:52,085
මාර්ගය වන විට, Diao එසේ නොවේ
සංගීත පුද්ගලයෙක් වගේ.

656
00:58:52,257 --> 00:58:54,179
Guan කවදාවත් සංගීතයට සවන් දෙන්නේ නැහැ.

657
00:58:54,989 --> 00:58:56,276
ඉතින් ඔහු සවන් දෙන්නේ කුමක් ද?

658
00:58:56,743 --> 00:58:58,387
ඔබට අහිමි වූ සමහර දේවල්

659
00:58:59,666 --> 00:59:01,081
නැවත කිසි දිනෙක ආපසු නොඑනු ඇත.

660
00:59:01,755 --> 00:59:02,757
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

661
00:59:05,054 --> 00:59:07,226
ඩයොචාන් සඳහා, ඔහු
සියල්ල අහිමි වී ඇත.

662
00:59:08,847 --> 00:59:10,101
ඔහුගේ ජීවිතය හැර අන් සියල්ල.

663
00:59:36,668 --> 00:59:38,593
Guan Zhiyang, Beiwei ආරක්ෂක.

664
00:59:38,885 --> 00:59:39,887
Qu Feng.

665
00:59:40,013 --> 00:59:43,229
ඔබ කරන සෑම දෙයක්ම
Cooley මගේ තමයි සංවිධානය කරන්න.

666
00:59:51,262 --> 00:59:54,225
සර් එයාපෝට් එකෙන් ගියා විතරයි.

667
00:59:55,885 --> 00:59:56,887
හරි හරී.

668
01:00:15,189 --> 01:00:18,036
සඳහා ඉලක්කය ආරක්ෂා කරන්න
සුමට සාකච්ඡාවක්,

669
01:00:18,383 --> 01:00:22,697
පසුව හැකි ඉක්මනින් පිටව යන්න
කල් දැමීමේ ගිවිසුම අත්සන් කළ පසු.

670
01:00:39,406 --> 01:00:41,092
TKGB ස්වභාවික වායු ක්ෂේත්‍ර උපග්‍රන්ථය

671
01:00:48,165 --> 01:00:49,763
හේයි, පියාසර කරන්න.

672
01:00:50,356 --> 01:00:52,679
දැන් ඔබ බව
දරුවෙකු සිටින මිනිසෙක්,

673
01:00:53,022 --> 01:00:56,405
ඔබ ඩයඕ සමඟ කතා කළ යුතුයි
එවැනි භයානක රැකියා වලින් ඈත් වන්න.

674
01:00:56,572 --> 01:01:00,215
යමක් සිදු වුවහොත්,
ඔබ මිය යනු ඇත.

675
01:01:00,916 --> 01:01:03,015
මාව විහිළුවට ගන්න එපා.

676
01:01:21,632 --> 01:01:23,051
මට නරක හැඟීමක් ඇත.

677
01:01:23,052 --> 01:01:24,514
ඔබේ ඇස් විවෘතව තබා ගන්න.

678
01:01:25,496 --> 01:01:26,892
අංක 1, එය පිටපත් කරන්න.

679
01:01:50,032 --> 01:01:51,035
අවධානය...

680
01:01:51,036 --> 01:01:52,778
දකුණු පසින් නිල් වාහනය.

681
01:01:57,242 --> 01:01:58,633
දිගටම කරගෙන යන්න...

682
01:02:04,151 --> 01:02:06,036
වම් පැත්තේ මාර්ගය ගන්න.

683
01:02:06,273 --> 01:02:08,349
- සැලැස්ම B...
- පිටපත් කරන්න.

684
01:02:22,737 --> 01:02:24,223
සයියන්, වෙඩි තියන්න එපා!

685
01:02:26,788 --> 01:02:28,370
ඉලක්කය සතුරු නොවේ.

686
01:02:39,775 --> 01:02:42,157
ඩියෝ, කාර් එකක් තියෙනවා
මාර්ගය අවහිර කිරීම.

687
01:02:42,535 --> 01:02:43,796
එය පිරිසිදු කරන්න.

688
01:02:57,404 --> 01:03:00,041
සර් තවම යන ගමන්.

689
01:03:16,329 --> 01:03:18,572
Diao, මුරපොල වසා ඇත.

690
01:03:18,573 --> 01:03:19,575
කුමක් ද?

691
01:03:23,498 --> 01:03:25,132
එය මොකක් ද?

692
01:03:27,506 --> 01:03:28,769
ආවරණය!

693
01:03:30,245 --> 01:03:31,515
නවත්වන්න!

694
01:03:34,902 --> 01:03:35,731
පනින්න!

695
01:03:35,732 --> 01:03:37,089
එය කඩා වැටීමට ඉඩ දෙන්න!

696
01:03:40,750 --> 01:03:42,462
හදිසි, මාර්ගය වසා ඇත

697
01:03:44,800 --> 01:03:46,216
පියාසර කරන්න!

698
01:03:55,618 --> 01:03:57,298
එහිදී යමක් සිදු විය.

699
01:03:57,299 --> 01:03:59,836
- ගොඩනැගිල්ල ඉවත් කරන්න.
- සර්, අපි යමු.

700
01:03:59,837 --> 01:04:03,623
- නැහැ, අපි මෙහි සිටිය යුතුයි.
- හරි හරී.

701
01:04:05,767 --> 01:04:08,942
- ඉක්මන් කර දුවන්න!
- ඒක යුද්ධයක්!

702
01:04:13,305 --> 01:04:16,246
අපට විනාඩි 5ක් දක්වා ඇත,
ඊට පස්සේ වහලෙන් එළියට.

703
01:04:31,408 --> 01:04:32,665
ඇමතිතුමනි,

704
01:04:32,901 --> 01:04:35,839
අපට මාස හතරක් අවශ්‍යයි
ව්‍යාජ නියාමකයින් ඉවත් කරන්න

705
01:04:35,852 --> 01:04:39,731
සහ ඔබට අල්ලා ගැනීමට කාලය අවශ්ය වේ
mole in your component factory too.

706
01:04:40,267 --> 01:04:42,272
මෙන්න සම්පූර්ණ උපස්ථය
පරීක්ෂණ කල් දැමීම සඳහා සැලැස්ම

707
01:04:42,314 --> 01:04:43,789
සහ මූල්ය වන්දි,

708
01:04:43,790 --> 01:04:45,635
සියලු ප්රතිවිපාක
Xingli සමූහය විසින් දරනු ලැබේ.

709
01:04:45,636 --> 01:04:46,638
මට ඇහුම්කන් දෙන්න...

710
01:04:46,639 --> 01:04:48,536
ඒක හදිසියක්,
කරුණාකර දැන් අත්සන් කරන්න.

711
01:04:48,537 --> 01:04:50,458
ගෑස් හුවමාරුව නම්
දින තුනකින් දිගටම,

712
01:04:50,459 --> 01:04:52,174
සොහොන් වනු ඇත
ප්රතිවිපාක.

713
01:04:52,175 --> 01:04:54,633
- ඒ ගැන කිසිම සැකයක් නැහැ!
- කාලය ඉවරයි.

714
01:04:54,634 --> 01:04:55,636
හරි හරී.

715
01:05:05,828 --> 01:05:06,997
සහතික කිරීමේ සාමාර්ථය

716
01:05:14,119 --> 01:05:15,594
අනතුරක්!

717
01:05:23,325 --> 01:05:24,582
බෝම්බය!

718
01:05:38,831 --> 01:05:41,171
යන්න! දැන්!

719
01:05:42,491 --> 01:05:43,823
ඇයව රැගෙන යන්න!

720
01:05:44,101 --> 01:05:47,270
අත්සන සම්පූර්ණ කළ යුතුය
තත්පර 60 හෝ එය ශුන්‍ය සහ ශුන්‍ය වේ!

721
01:05:47,271 --> 01:05:48,521
මට යන්න දෙන්න!

722
01:05:48,972 --> 01:05:50,089
ආපසු එන්න!

723
01:05:50,383 --> 01:05:52,816
- ඔබ මරා දමනු ඇත!
- මම යා යුතුයි!

724
01:06:02,129 --> 01:06:03,676
සර්, කරුණාකරලා!

725
01:06:07,478 --> 01:06:08,922
සතුරා, පැය 4 යි!

726
01:06:11,025 --> 01:06:12,028
ඉක්මන් කරන්න!

727
01:06:19,879 --> 01:06:21,012
සහතික කිරීමේ සාමාර්ථය

728
01:06:32,454 --> 01:06:34,747
වග බලා ගන්න
උඩුගත කිරීම සම්පූර්ණයි!

729
01:06:35,668 --> 01:06:36,671
යන්න!

730
01:06:37,380 --> 01:06:38,383
යන්න!

731
01:06:54,180 --> 01:06:55,603
බෝම්බය!

732
01:07:04,522 --> 01:07:05,524
යන්න!

733
01:07:05,899 --> 01:07:06,902
යන්න!

734
01:08:12,947 --> 01:08:14,157
කුලී හේවායන්, මගේ සහෝදරිය
ඔබ නිසා මිය ගියා!

735
01:08:14,158 --> 01:08:16,179
දැන්, මම ඔයාව මරනවා, ඔයාලා හැමෝම!

736
01:09:06,088 --> 01:09:07,090
අවලංගු කරන්න

737
01:09:08,945 --> 01:09:09,947
එන්න මට උදව් කරන්න.

738
01:09:10,280 --> 01:09:11,109
බෝම්බය!

739
01:09:11,110 --> 01:09:13,123
බෝම්බය, ඔබ මාව කියවනවාද?

740
01:09:13,698 --> 01:09:14,700
බෝම්බය!

741
01:09:14,782 --> 01:09:15,950
බෝම්බය! ඔයා කොහේ ද?

742
01:09:16,496 --> 01:09:17,488
බෝම්බය?

743
01:09:18,175 --> 01:09:19,177
බෝම්බය!

744
01:11:43,152 --> 01:11:45,193
රුසියානු භාෂාවෙන් කතා කිරීම

745
01:11:45,194 --> 01:11:46,363
යන්න!

746
01:12:13,561 --> 01:12:15,274
ඇයි මෙහෙම කරන්නේ?

747
01:12:15,909 --> 01:12:17,580
මම හිතුවේ ඔයා කුලී හේවායන් කියලා!

748
01:12:17,789 --> 01:12:19,333
ඔයා මේක කරන්නේ
සල්ලි වලට නේද?

749
01:12:19,334 --> 01:12:20,503
මට ඕන තරම් තියෙනවා!

750
01:12:21,131 --> 01:12:22,856
ඔබ අපව දන්නවා යැයි ඔබ සිතනවාද?

751
01:13:14,091 --> 01:13:15,719
විදේශ ගමන් බලපත්රය

752
01:14:37,879 --> 01:14:40,514
ගෑස් හුවමාරුව කල් දමා ඇත,
මෙහෙයුම ඉටු විය.

753
01:14:40,854 --> 01:14:44,027
අපි දෙකෙන් පිටත් වෙමු
දවස්, ගෙදර යනවා.

754
01:14:52,700 --> 01:14:56,373
ඔත්තු සේවය මෙතනින්
Bombshell ගේ ශරීරයට උදව් වනු ඇත,

755
01:14:56,374 --> 01:14:58,307
අපි ඔහුගේ ලබා ගන්නෙමු
හෙට බොඩි බෑග්.

756
01:15:15,263 --> 01:15:16,983
ඔබ නියෝග කඩ කළේ ඇයි?

757
01:15:16,984 --> 01:15:18,069
සමාවෙන්න, ඩයඕ.

758
01:15:18,280 --> 01:15:19,550
එය මගේ වරදක්.

759
01:15:22,974 --> 01:15:26,910
කරුණාකර මට කියන්න,
මේ පුද්ගලයා කවුද?

760
01:15:28,580 --> 01:15:29,873
ඒ අයික්බයර්.

761
01:15:30,259 --> 01:15:34,270
නීති විරෝධී සන්නද්ධ නායකයා
කණ්ඩායම God Slave 206 Cooley හි.

762
01:15:35,384 --> 01:15:38,781
ඔවුන් සඳහා පුහුණු කර ඇත
Poldark විශේෂ බලකාය විසින් වසර

763
01:15:38,782 --> 01:15:42,154
සහ නැගෙනහිර යුරෝපීය
බලශක්ති අධිපතීන් ඔවුන් පිටුපස ඇත.

764
01:15:42,254 --> 01:15:43,498
මේ කෑදර ධනවතුන්

765
01:15:43,506 --> 01:15:46,275
සහයෝගීතාවයට ආශා කරයි
ස්වාභාවික වායු ක්ෂේත්ර ව්යාපෘති,

766
01:15:46,276 --> 01:15:48,995
එසේ කඩාකප්පල් කිරීමට
සමුපකාර ගෑස් ව්යාපෘතිය

767
01:15:48,996 --> 01:15:53,480
සහ ව්යාපෘතිය අපකීර්තියට පත් කිරීම සහ
කූලි තමයි මුන් ඔක්කොම.

768
01:15:53,804 --> 01:15:57,311
ඒ අසල ගම්වැසියන්
ඔවුන්ගේ ගෝලයෝ ද වෙති.

769
01:15:57,482 --> 01:15:58,687
ජීවත් වීමට,

770
01:15:58,688 --> 01:16:02,002
ඔවුන් රහසේ විකුණනු ඇත
දෙවියන්ගේ වහල් ආයුධ 206.

771
01:16:02,003 --> 01:16:03,044
අපිට යන්න බෑ.

772
01:16:03,045 --> 01:16:04,590
මෙහෙයුම සම්පූර්ණයි.

773
01:16:04,591 --> 01:16:06,723
මම දන්නවා මම බේරගන්න ඕනේ නැහැ කියලා
ඒ ළමයා, ඒක මගේ වරදක්...

774
01:16:06,724 --> 01:16:07,810
මට සවන් දෙන්න!

775
01:16:08,643 --> 01:16:10,214
මම කුලී හේවායෙක්.

776
01:16:10,215 --> 01:16:13,887
මගේ ඇස්වලින්, වෙන කිසිවක් නැත
රැකියාවම හැර වෙනත් කාරණා.

777
01:16:14,051 --> 01:16:15,630
මරණය ගැන කුමක් කිව හැකිද?
ඔබේ සහෝදරයාගේ?

778
01:16:15,631 --> 01:16:18,791
තීරණය අප සතු නොවේ
හදන්න! එය කිසි විටෙකත් නොවිය යුතුය!

779
01:16:19,198 --> 01:16:21,918
අපි අ
නීති නැති කණ්ඩායමක්.

780
01:16:22,009 --> 01:16:23,558
හොඳයි, අපි මොකක්ද?

781
01:16:26,119 --> 01:16:27,330
අපි මොනවද?

782
01:16:31,934 --> 01:16:34,062
අන්තිම දේ Bombshell
මට කිව්වා ඒකයි කියලා

783
01:16:34,546 --> 01:16:38,393
ඔහු තම ජීවිතය පරදුවට තැබීමට සූදානම් විය
ඔබ සමඟ වැඩ කරන්න, එය මුදල් සඳහා නොවේ.

784
01:16:42,461 --> 01:16:44,125
ඔහු සොයා ගැනීමට අවශ්ය විය
අයිති වීමට කොහේ හරි.

785
01:16:46,728 --> 01:16:49,491
මම ඔබට පිළිතුරක් දිය යුතු නම්,

786
01:16:49,492 --> 01:16:50,706
මට ඔබට පැවසිය හැක්කේ එය පමණි

787
01:16:50,707 --> 01:16:54,091
මම ගන්නා සෑම රැකියාවක්ම
මගේ මෙහෙවරද වේ.

788
01:16:54,092 --> 01:16:56,424
ඕන දෙයක් කරනවා
කාර්යය ඉටු කිරීමට ගනී

789
01:16:57,829 --> 01:17:00,044
එය මගේ මුළු ජීවිතයම සම්බන්ධ දෙයක්.

790
01:17:00,559 --> 01:17:02,440
මට කියන්න පුළුවන් එච්චරයි.

791
01:17:28,043 --> 01:17:30,437
How did you get to know Diao?

792
01:17:32,175 --> 01:17:34,718
මගේ අම්මා දික්කසාද වූ නිසා
මගේ පියා ඇයට අතවර කර තිබුණා.

793
01:17:34,891 --> 01:17:37,289
ඇය මා රැගෙන ගියාය
ප්‍රංශය මහලු මෝඩයෙකු සමඟ,

794
01:17:37,481 --> 01:17:39,050
නමුත් ඇය රවටා ඇත.

795
01:17:40,363 --> 01:17:42,673
ඉතින්, ජීවත් වීමට මංමුලා සහගතයි,

796
01:17:43,139 --> 01:17:46,472
ඇය දේශීය රෙදි සෝදන ස්ථානයක් විවෘත කළාය
මාව ඇති දැඩි කරන අතරතුර මාර්සෙයිල් හි.

797
01:17:48,382 --> 01:17:49,550
පසුව, අපි හමු විය

798
01:17:49,551 --> 01:17:51,806
පවුලේ මැර කණ්ඩායමක්
Redmania ලෙස හැඳින්වේ.

799
01:17:51,814 --> 01:17:53,289
ඔවුන් අපට තර්ජනය කළා,

800
01:17:53,423 --> 01:17:56,063
අපේ රෙදි සේදීම විනාශ කළා
Molotov කොක්ටේල් සමඟ

801
01:17:56,064 --> 01:17:57,571
ඒ වගේම මාව පැහැරගෙන ගියා.

802
01:18:00,334 --> 01:18:02,773
Diao Marseille හි සිටියේය
එදා මෙහෙයුමක

803
01:18:02,774 --> 01:18:04,204
ඔහු මාව බේරාගත්තේ එලෙසයි.

804
01:18:05,893 --> 01:18:08,054
ඇයි කෝල් කරන්නේ
ඔබම Monstrosity?

805
01:18:10,038 --> 01:18:12,074
මොකද මම කවදාවත් නැහැ
සාමාන්‍ය මිනිස් ජීවිතයක් ගත කළා.

806
01:18:12,075 --> 01:18:13,839
ඒකෙන් මාව අ
රාක්ෂයා, ඔබ සිතන්නේ නැද්ද?

807
01:18:16,967 --> 01:18:19,834
දෙසැම්බර් 27 වැනිදා,
කුලීහි හිමිදිරි උදෑසන,

808
01:18:19,835 --> 01:18:21,999
Jardinen මත කුට්ටි දෙකක්
වීදිය මිසයිල ප්‍රහාරයකට ලක් විය.

809
01:18:22,000 --> 01:18:23,205
ජීවිත හානි නොදන්නා.

810
01:18:23,243 --> 01:18:26,285
සම්පත් ඇමති'
නිවස විනාශ වී ඇති බව වාර්තා වේ.

811
01:18:26,549 --> 01:18:28,589
නීති විරෝධී සන්නද්ධ
God Slave 206 කණ්ඩායම

812
01:18:28,590 --> 01:18:31,256
ඒවා බව කලින් කියා සිටියා
පහරදීමේ වගකීම,

813
01:18:31,257 --> 01:18:33,064
රජයට දඩුවමක් ලෙස
සහ කුලී සම්පත් අමාත්‍යාංශය සඳහා

814
01:18:33,065 --> 01:18:35,952
Xingli සමූහය සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු කරන්න
ගෑස් නල මාර්ග ඉදිකිරීම සම්බන්ධයෙන්...

815
01:18:50,381 --> 01:18:53,054
මට බලවත් කණගාටුව
ඔබේ කැප කිරීම සඳහා.

816
01:18:54,407 --> 01:18:55,700
කැරලිකාරයා
සොල්දාදුවන්ට අයත් විය

817
01:18:55,701 --> 01:18:58,707
4 වන සන්නද්ධ බලඇණිය
කූලි ජාතික හමුදාවේ.

818
01:18:58,793 --> 01:19:00,623
විමර්ශනයට අනුව,

819
01:19:00,624 --> 01:19:04,216
මෝටර් රථ අණ දෙන නිලධාරියාට හැකිය
මාසයකට පෙර ඉවත් වී ඇත.

820
01:19:04,488 --> 01:19:09,443
නියාමකයේ මවුලය
සැකසුම් කම්හල හඳුනාගෙන ඇත.

821
01:19:09,900 --> 01:19:13,600
ඔහු දෙවියන්ගේ වහලෙකුගෙන්
206, කම්කරුවෙකු ලෙස වෙස්වලාගත්.

822
01:19:14,852 --> 01:19:17,671
- සුභ පැතුම්, ප්රධාන ඉංජිනේරු සු.
- හලෝ, මෙතන බලන්න.

823
01:19:17,671 --> 01:19:18,719
අපේ මුල් සැලැස්ම

824
01:19:18,720 --> 01:19:22,140
පීඩන පරීක්ෂණයට සම්බන්ධ වීමට විය
සහ දින තුනකට පෙර ගෑස් බෙදා හැරීම.

825
01:19:22,141 --> 01:19:24,187
සැලැස්ම වුවද
තාවකාලිකව කල් දැමූ,

826
01:19:24,188 --> 01:19:27,065
සඳහා සූදානම් කිරීම්
පරීක්ෂණ දැනටමත් ක්රියාත්මක විය.

827
01:19:27,066 --> 01:19:28,907
Qu Feng ඔහුගේ සැලැස්ම විනාශ කළ නිසා,

828
01:19:28,908 --> 01:19:31,642
ඉතින් ගෑස් පැහැර ගන්නවා
ක්ෂේත්‍රය සහ බලයෙන් පුපුරවා හැරීම

829
01:19:32,261 --> 01:19:34,169
ඔවුන්ගේ උපස්ථ සැලැස්මද?

830
01:19:44,785 --> 01:19:47,251
ඔවුන් ගෙන ඇත
ගෑස් ක්ෂේත්රය පාලනය කිරීම

831
01:19:48,708 --> 01:19:50,679
සහ ඉංජිනේරුවන්ට බල කළා

832
01:19:50,680 --> 01:19:55,085
පෙරනිමි කාලය නැවත ආරම්භ කිරීමට
පීඩන පරීක්ෂණ ගෑස් බෙදා හැරීම සඳහා,

833
01:19:56,234 --> 01:19:58,944
පැය 5 ක් වනු ඇත
සහ දැන් සිට විනාඩි 15 යි.

834
01:19:59,242 --> 01:20:03,343
නමුත් පිපිරවීමේ ස්ථානය එසේ නොවේ
ක්ෂේත්රයේ ගෑස් බෙදාහැරීමේ වරායේ.

835
01:20:09,139 --> 01:20:11,436
මම විශ්ලේෂණය කර ඇත
සම්පූර්ණ නල මාර්ග සැකසුම.

836
01:20:11,437 --> 01:20:14,896
ඉන්ධන පිරවුම්හල 5, 7 සහ 14

837
01:20:14,897 --> 01:20:17,172
හොඳම විය යුතුය
පිපිරවීම සඳහා ස්ථාන.

838
01:20:18,222 --> 01:20:21,343
මෙම ස්ථාන මිනිසුන්ගෙන් සමන්විත වේ
සම්පූර්ණයෙන්ම සන්නද්ධ සමාගම් විසින්,

839
01:20:22,087 --> 01:20:25,175
ඔවුන්ගේ ආරක්ෂක පරිමිතිය විහිදේ
120mm මෝටාර් පරාසයෙන් ඔබ්බට.

840
01:20:25,176 --> 01:20:29,812
සියයට 15ක් 45ක් විතර තියෙනවා
මෙම දුම්රිය ස්ථානවල දේශීය සේවකයින්ගේ,

841
01:20:29,813 --> 01:20:32,398
සහ විශාල මුදලක්
අර්ධකාලීන සේවකයන්ගේ.

842
01:20:32,521 --> 01:20:35,698
මවුලය පාපොච්චාරණය කළේය,
ඉන්ධන පිරවුම්හල 14.

843
01:20:35,735 --> 01:20:38,868
ගෑස් ක්ෂේත්රය වට කර ඇත
සම්පූර්ණ සන්නද්ධ සමාගම් විසින්.

844
01:20:39,077 --> 01:20:40,950
දැක්ම අනුව
ප්‍රාණ ඇපකරුවන්ගේ ආරක්ෂාව,

845
01:20:41,040 --> 01:20:45,258
TKGB විශේෂයෙන් අසයි
ඔබ කුණාටු ප්‍රහාරයට නායකත්වය දෙන්න.

846
01:20:45,929 --> 01:20:49,629
මෙහෙයුම අසාර්ථක වුවහොත්, අපි
ප්‍රහාරක ජෙට් යානා පමණක් යැවිය හැක

847
01:20:49,630 --> 01:20:53,263
ඉන්ධන වායු පුපුරන ද්‍රව්‍ය අතහැරීමට
ආපදාවට පෙර 14 ස්ථානය.

848
01:20:55,725 --> 01:20:58,815
ගුවාන්, ඇයි ඔවුන් වැටෙන්නේ
ඉන්ධන වායු පුපුරන බෝම්බය?

849
01:20:58,816 --> 01:21:00,397
එය ක්ෂය වන ඉන්ධන බෝම්බයකි

850
01:21:00,398 --> 01:21:03,671
දුම්රිය ස්ථානය 14 අවට ඔක්සිජන්
කිලෝමීටර 2 ක අරයක් තුළ,

851
01:21:03,672 --> 01:21:05,489
එසේ වළක්වා ගැනීමට
නල මාර්ගයේ පිපිරීම.

852
01:21:05,609 --> 01:21:08,047
වෙලාවක් නෑ,
අපි බෙදිය යුතුයි.

853
01:21:08,048 --> 01:21:10,421
A කාණ්ඩය, ගලවා ගැනීමට
ගෑස් ක්ෂේත්රයේ ප්රාණ ඇපකරුවන්,

854
01:21:10,422 --> 01:21:12,978
සමනය කිරීමට B කාණ්ඩය
14 දුම්රිය ස්ථානයේ බෝම්බය.

855
01:21:12,979 --> 01:21:15,455
මෙම කාරණය වී නැත
මාධ්‍ය වෙත අනාවරණය කර ඇත,

856
01:21:15,456 --> 01:21:19,927
සහ ජනාධිපතිතුමා බලාපොරොත්තු වෙනවා
ජනතාව කවදාවත් ඒ ගැන දන්නේ නැහැ.

857
01:21:26,800 --> 01:21:28,302
Ke Tong, Fireball.

858
01:21:28,303 --> 01:21:30,469
ස්ටේෂන් එකට මාව අනුගමනය කරන්න
14 බෝම්බය නිෂ්ක්‍රීය කිරීමට.

859
01:21:33,340 --> 01:21:35,300
Monstrosity, Saiyan සහ Fly.

860
01:21:35,301 --> 01:21:37,360
ගැලවීම සඳහා යන්න
ගෑස් ක්ෂේත්රයේ මෙහෙවර.

861
01:21:37,361 --> 01:21:39,654
- නමුත් ...
- ලොක්කා!

862
01:21:39,655 --> 01:21:41,033
කේවල් කිරීමක් නැත!

863
01:21:47,413 --> 01:21:49,544
කියන විදියට කරන්න. අපි රෝල් කරමු.

864
01:21:49,665 --> 01:21:50,667
- ඔව්, සර්.
- එය තබා ගන්න.

865
01:21:52,361 --> 01:21:53,800
මම ඔයා එක්ක යනවා.

866
01:21:57,000 --> 01:22:01,009
මට ඒක හුරුයි
අභ්යන්තර ව්යුහය.

867
01:22:19,175 --> 01:22:22,892
ඉන්ධන පිරවුම්හල 14

868
01:22:45,416 --> 01:22:48,190
පැරෂුටය විවෘත කරන්න
මීටර් 600 පහළට ලිස්සා යන්න.

869
01:22:48,191 --> 01:22:50,632
Drone පෙන්නුවා
අවම වශයෙන් ඉලක්ක 16 ක්.

870
01:22:51,909 --> 01:22:54,459
ළඟා වන විට ගින්න
උස මීටර් 150,

871
01:22:54,460 --> 01:22:56,853
හැකිතාක් නිහඬව සිටින්න.

872
01:23:51,860 --> 01:23:53,029
අපිට මීයෝ ටිකක් ලැබුණා.

873
01:23:54,491 --> 01:23:58,859
අපි ඒවා ලබා ගනිමු, එන්න!

874
01:23:58,949 --> 01:24:03,745
ඉන්ධන පිරවුම්හල 14

875
01:24:03,835 --> 01:24:05,135
චලනය නොවන්න!

876
01:24:22,699 --> 01:24:25,426
හැම දෙයක්ම
සුමටව ඉදිරියට,

877
01:24:25,427 --> 01:24:28,232
ඔබ බව සහතික කර ගන්න
ගෙවීමක් සමඟ පදිංචි විය.

878
01:24:47,148 --> 01:24:48,150
සකසන්න.

879
01:25:25,607 --> 01:25:28,553
සු මහත්මයා, කෝ
නිශ්චිත ස්ථානය?

880
01:25:28,633 --> 01:25:30,912
මටත් විශ්වාස නෑ.

881
01:25:31,412 --> 01:25:35,561
නමුත් ඔවුන්ට බෝම්බයක් සවි කිරීමට අවශ්‍ය නම්,
එය බොහෝ විට එම ප්රදේශයේ විය යුතුය.

882
01:25:35,927 --> 01:25:38,447
ගිනි බෝලය. ඩ්‍රෝන් යානය මුදා හරින්න.

883
01:26:14,742 --> 01:26:16,830
එය කුමක් ද?

884
01:26:25,408 --> 01:26:28,072
පහත් වන්න!

885
01:26:48,273 --> 01:26:50,442
බහින්න!

886
01:26:55,815 --> 01:26:57,704
චලනය නොවන්න! බහින්න!

887
01:27:40,339 --> 01:27:41,819
හිස පහත් කරන්න!

888
01:27:46,538 --> 01:27:47,833
මට උපකාර කරන්න!

889
01:27:47,834 --> 01:27:49,045
මට උදව් කරන්න!

890
01:27:52,319 --> 01:27:53,321
එය ගන්න!

891
01:27:57,460 --> 01:27:59,433
බහින්න!

892
01:27:59,434 --> 01:28:00,437
පරිස්සමෙන්!

893
01:28:03,829 --> 01:28:05,270
සමීපයි!

894
01:29:28,397 --> 01:29:31,990
කේ ටොං, සු මහතාට උදව් කරන්න
බෝම්බය නිෂ්ක්‍රීය කිරීමට.

895
01:29:32,430 --> 01:29:34,076
මම බෝම්බ ෂෙල් එකෙන් පළිගන්නවා.

896
01:29:34,369 --> 01:29:35,372
පිටපත් කරන්න.

897
01:29:35,373 --> 01:29:36,375
ගිනි බෝලය!

898
01:29:40,726 --> 01:29:41,728
මාව අනුගමනය කරන්න!

899
01:29:42,674 --> 01:29:44,276
යන්න!

900
01:30:43,209 --> 01:30:44,586
කාර්මික ශිල්පියෙක් කවුද? කවුරුහරි?

901
01:30:44,587 --> 01:30:46,558
පෙරසිටුවම අවලංගු කළ හැක්කේ කාටද?
ගෑස් හුවමාරු වැඩසටහන?

902
01:30:46,559 --> 01:30:47,592
එය කළ නොහැක්කකි!

903
01:30:47,593 --> 01:30:48,764
Qu Feng ගේ දෘෂ්ටි විතානයේ ස්කෑන් පරීක්ෂණය පමණි

904
01:30:48,764 --> 01:30:51,987
නැත්නම් ජාතික සම්පත් ඇමති
Cooley හට පාලනයන් අභිබවා යා හැක!

905
01:30:54,352 --> 01:30:57,284
ලොක්කා, ප්‍රාණ ඇපකරුවන්
gas field are all secured.

906
01:30:57,285 --> 01:31:00,344
නමුත් 14ට වඩා අඩුයි
ගෑස් මාරු කිරීමට මිනිත්තු,

907
01:31:00,910 --> 01:31:02,129
අපට එය නිවා දැමිය නොහැක.

908
01:31:03,251 --> 01:31:06,959
සිදුවුයේ කුමක් ද?
නරක ආරංචියක් ලැබුණාද?

909
01:31:41,898 --> 01:31:44,931
සු මහත්තයෝ තව දහ දෙනෙක් ඉන්නවා
ගෑස් හුවමාරු වන තෙක් මිනිත්තු.

910
01:31:44,932 --> 01:31:46,769
ගෑස් මුදා හැරීමේ සිට,

911
01:31:46,770 --> 01:31:49,026
ගෑස් වෙත ළඟා වීමට හැකි වනු ඇත
මිනිත්තු 6කින් පිපිරවීමේ ලක්ෂ්‍යය!

912
01:31:49,026 --> 01:31:51,072
එය කොහේ විය හැකිද?

913
01:31:51,162 --> 01:31:53,327
එය මෙම ප්රදේශය තුළ විය යුතුය.

914
01:31:53,328 --> 01:31:54,915
ඒක මගේ සමීපතම අනුමානය.

915
01:31:55,670 --> 01:31:57,836
ෆයර්බෝල්, ඔබේ ආරම්භ කරන්න
මෙම පයිප්පයෙන් සොයන්න.

916
01:31:57,837 --> 01:31:58,923
නැහැ, ඉන්න!

917
01:31:59,203 --> 01:32:02,211
මෙම පයිප්ප මුද්රා කර ඇත,
ඇතුලේ තියෙන්නේ බොර ගෑස් විතරයි.

918
01:32:02,212 --> 01:32:03,757
- මම මඟ පෙන්වන්නම්.
- හරි හරී!

919
01:32:03,758 --> 01:32:05,763
ඇවිත් උදව් කරන්න. ඉදිරියට එන්න!

920
01:32:06,835 --> 01:32:08,799
ඉක්මන් කරන්න, අපි යමු.

921
01:33:15,133 --> 01:33:18,691
මාව අනුගමනය කිරීමට උත්සාහ කරන්න,
මම ඔහුගේ බෙල්ල කඩා දමමි!

922
01:33:18,692 --> 01:33:22,243
ඔහු ඔබගෙන් කෙනෙකි.
ඔයා හිතනවද මම සැලකිලිමත් වෙයි කියලා?

923
01:34:04,093 --> 01:34:07,774
මෙයින් සදහටම ඈත් වන්න.

924
01:34:09,269 --> 01:34:10,272
ගෙදර යන්න.

925
01:34:12,189 --> 01:34:13,192
යන්න!

926
01:34:19,152 --> 01:34:21,887
ලොක්කා අපිට 7ක් තියෙනවා
ගෑස් පරීක්ෂාව තෙක් මිනිත්තු.

927
01:34:21,888 --> 01:34:23,811
බෝම්බය තවමත් නිෂ්ක්‍රීය කර තිබේද?

928
01:34:26,485 --> 01:34:27,314
අවධානය

929
01:34:27,315 --> 01:34:28,317
ඒක හොයාගත්තා.

930
01:34:50,564 --> 01:34:52,058
දැන් එන්න.

931
01:34:52,395 --> 01:34:54,317
එක, දෙක, තුන, ඉහළට!

932
01:34:55,054 --> 01:34:56,418
- සෙමින් ...
- ඉන්න, ඉන්න!

933
01:34:56,419 --> 01:34:58,341
- හරි, මට පරීක්ෂා කරන්න දෙන්න.
- එය රැහැන්ගත කර ඇත ...

934
01:34:58,467 --> 01:35:00,066
ෆයර්බෝල්, කොහොමද?

935
01:35:00,820 --> 01:35:02,531
මට ටික කාලයක් ඕන.

936
01:35:03,033 --> 01:35:04,035
අල්ලගෙන ඉන්න.

937
01:35:28,001 --> 01:35:30,612
දුරස්ථ සහ ටයිමරය
ද්විත්ව පිපිරීම.

938
01:35:30,613 --> 01:35:33,392
අපි වාසනාවන්තයි. ද
ටයිමරය ආරම්භ වී නැත.

939
01:35:34,114 --> 01:35:37,491
ගණන් කිරීම එකක් ආරම්භ වනු ඇත
ගෑස් මුදා හැරීමෙන් පසු දෙවන.

940
01:35:37,492 --> 01:35:39,030
මිනිත්තු 5 තත්පර 55 කින්,

941
01:35:39,031 --> 01:35:41,274
එය ගෑස් විට පිපිරෙනු ඇත
මෙහි හරහා ගමන් කරයි.

942
01:35:41,275 --> 01:35:42,277
ගිනි බෝලය.

943
01:35:48,088 --> 01:35:49,300
ප්‍රාණ ඇපකරුවන් ඉවත් කරන්න.

944
01:35:52,845 --> 01:35:53,845
යන්න!

945
01:35:53,846 --> 01:35:56,265
- යන්න, යන්න!
- අපි මෙතනින් යමු!

946
01:35:56,266 --> 01:35:57,268
යන්න...

947
01:36:02,742 --> 01:36:04,295
ඉතින්, අපි විනාශ වෙලාද?

948
01:36:21,663 --> 01:36:23,918
14 ඉන්ධන පිරවුම්හලේ විරුවන්ට,

949
01:36:24,933 --> 01:36:28,429
ඒ ගැන මට ගොඩක් කණගාටුයි
මම දැනටමත් ඇණවුම් කර ඇත

950
01:36:28,430 --> 01:36:32,689
ප්‍රහාරක යානය මුදා හැරීමට
මිනිත්තු 4 තත්පර 15 කින් බෝම්බය.

951
01:36:32,873 --> 01:36:36,544
ඔබ කළ දේ වනු ඇත
ඉතිහාසයේ ලියා ඇති,

952
01:36:37,575 --> 01:36:39,079
මට ගොඩක් කණගාටුයි.

953
01:36:39,668 --> 01:36:43,427
මම සියල්ල නියෝජනය කරනවා
කූලි නගරයේ ජනතාව,

954
01:36:44,142 --> 01:36:49,281
සහ මම ඔබට බෙහෙවින් ස්තුතිවන්ත වෙමි
ඔබේ පරිත්‍යාගයට ගොඩක්.

955
01:36:49,408 --> 01:36:50,786
ඔබ වීරයන් ය.

956
01:36:52,962 --> 01:36:54,215
මගේ සියලු ගෞරවය.

957
01:37:04,265 --> 01:37:08,358
බිරිඳ

958
01:37:37,409 --> 01:37:38,605
ඩයඕ.

959
01:37:40,436 --> 01:37:41,697
ගෑස් ඇතුලේ.

960
01:37:41,769 --> 01:37:42,864
මම දැනටමත් දන්නවා!

961
01:37:42,865 --> 01:37:44,787
ගණන් කිරීම ආරම්භ කරන්න, 5
මිනිත්තු සහ තත්පර 52 යි!

962
01:37:44,788 --> 01:37:46,768
- ඩියෝ...
- ඉන්න!

963
01:37:56,124 --> 01:37:57,127
සු මහතා.

964
01:37:57,516 --> 01:37:59,322
නල අනතුරකදී,

965
01:37:59,553 --> 01:38:01,285
ඔබ භාවිතා කරන්නේ කුමක්ද
ගෑස් ප්රවාහය බාධා කරනවාද?

966
01:38:01,285 --> 01:38:03,130
ෆ්ලැන්ජ් ආවරණ පමණි
14 ස්ථානයෙන් ලබා ගත හැක.

967
01:38:03,131 --> 01:38:05,206
- ඔවුන් කොහෙද?
- එතනම.

968
01:38:05,207 --> 01:38:07,467
- මෙවලම් පෙට්ටිය ද එහි තිබේ!
- හරි හරී!

969
01:38:07,644 --> 01:38:10,465
කැප්ටන් ගුවාන්, ඔබට අවශ්‍යයි
නළය විසුරුවා හැරීමට?

970
01:38:10,466 --> 01:38:11,468
එය කළ හැකි ද?

971
01:38:12,018 --> 01:38:14,023
ඒක පීඩන ටැංකියක්,

972
01:38:14,024 --> 01:38:16,857
වායුව බවට පත් වේ
පීඩන දෙකකින් පසු දියර.

973
01:38:16,947 --> 01:38:18,034
මම Valve 3 හි පීඩනය අඩු කළහොත් ...

974
01:38:18,034 --> 01:38:19,864
පුළුවන් නම් විතරක් කියන්න
මෙම නළය විසුරුවා හරින්න!

975
01:38:19,954 --> 01:38:21,947
ඔබට පුළුවන්, නමුත් මම ඒකට බයයි
අපට ප්‍රමාණවත් කාලයක් නැත.

976
01:38:21,948 --> 01:38:24,173
මෙවලම්!

977
01:38:26,296 --> 01:38:27,805
මිනිත්තු 2 තත්පර 14 ඉතිරිව ඇත.

978
01:38:32,259 --> 01:38:34,197
- ද්රව නයිට්රජන් ටැංකිය!
- හරි හරී.

979
01:38:34,285 --> 01:38:36,830
- ඔබට එය කොපමණ කාලයක් කල් දැමිය හැකිද?
- මෙහි Flange ආවරණ!

980
01:38:37,787 --> 01:38:40,282
- විනාඩියක් හෝ දෙකක්.
- එය නිදහස් කරන්න!

981
01:38:50,675 --> 01:38:52,501
කපිතාන් ගුවාන්,
මෙය ප්රමාණවත් නොවේ.

982
01:38:52,502 --> 01:38:53,827
මට තවත් උදව් අවශ්‍යයි.

983
01:38:54,212 --> 01:38:56,322
සු මහතා! අපට උදව් කළ හැකිද?

984
01:38:56,323 --> 01:38:58,671
අපි කපා දැමිය යුතුයි
ෆ්ලැන්ජ් ආවරණයක් සමඟ ගලා යන්න!

985
01:38:58,801 --> 01:38:59,803
ප්රශ්නයක් නැහැ!

986
01:39:00,281 --> 01:39:03,837
බෝම්බ හෙලීමට සූදානම්.

987
01:39:13,297 --> 01:39:15,124
තත්පර 15ක් යන්න.

988
01:39:15,779 --> 01:39:16,990
ඉක්මනින්, එය ඉවත් කර ඇත!

989
01:39:17,039 --> 01:39:19,064
ඉන්න, ඉක්මන් කරන්න!

990
01:39:42,857 --> 01:39:47,109
බෝම්බය නිෂ්ක්‍රීය කර ඇත!

991
01:39:47,211 --> 01:39:48,791
මට පිළිතුරු දෙන්න!

992
01:40:09,008 --> 01:40:10,893
වාර්තා කරන්න, අපට ලේසර් කේතය ලැබුණා.

993
01:40:10,894 --> 01:40:12,321
බව තහවුරු කළා
බෝම්බය ඉවත් කර ඇත.

994
01:40:12,322 --> 01:40:14,014
ඔබ නිෂ්ක්‍රීය කිරීම තහවුරු කරනවාද?

995
01:40:14,015 --> 01:40:15,602
තහවුරු කරන්න...

996
01:40:15,603 --> 01:40:19,193
තහවුරු කර ඇත, ආපසු යාමට අවසර...

997
01:40:19,194 --> 01:40:20,197
ඔව් සර්.

998
01:40:51,293 --> 01:40:53,363
ඔවුන්ට පත්තු කරන්න තිබුණා
එය ඕනෑම දෙයක් සමඟ

999
01:40:53,364 --> 01:40:55,243
ඇයි ලොකු බෝම්බයක් පාවිච්චි කරන්නේ?

1000
01:41:07,588 --> 01:41:08,674
සුභ නව වසරක්.

1001
01:41:25,021 --> 01:41:26,735
බෝම්බය

1002
01:41:45,624 --> 01:41:46,626
මගේ හොඳ සහෝදරයා.

1003
01:41:48,173 --> 01:41:51,883
Beiwei සිට ඔබේ සගයන්
ඔබව බැලීමට පැමිණ ඇත.

1004
01:41:52,063 --> 01:41:55,973
මම තවමත් ඇවිදින්න යන්නෙමි
ආපසු නොඑන මේ මාර්ගයේ.

1005
01:41:56,241 --> 01:42:00,521
කවදාහරි මම අවසානයට ළඟා වන විට,
අපි ආයෙත් හම්බවෙලා බඩ පිරෙන්න බොමු.

1006
01:42:02,357 --> 01:42:06,324
මිනිස් ඉතිරි